   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

     
 Name :   Date : 27-01-2005 08:52  Line : 1439  Read : 453  
  [497] ɫ +       
  by: 
                   

 

Ķ͸Իãƻã¥ϵĵƸǽҹ׺޺˸Щ¥УһŲ¥ߵĴעĿɫĵƻ͸ⲿͣ˸õĵƹΧżʼŵɫƯֲ֡ 
ֲ˼ṩ˵ĵطֲһŲ㡣һ¥ǽӴԱͰĵطΪֻлԱſɽֲ¥ǸPUB¥ŷ޸ŷĿȹݣ¥йŨݲݣ¥¥Ƿ䣬һҹṩ¥Ϣңֻи߼ԱſԽĵطԵϢ¥ǰ칫ҺԱϢңרŵĵֱԼԱ͹˾ɲֹ롣 
ֲνԼԱνţɣֵһţɶܹѵ̶ȲԶ˳һᣬֲǸͬ־ֲԱԼԱԡ 
ҪΪֲĻԱҲǼ׵飬һͬ־ʹ㲻ǣҲǶȤˣڶҪǮҪƷҲ㲻ʲôļһıھԻ㶪ȥֻҪȥһ¥ĽӴ뼴ɡ 

˵ֲԼԱҲţɣͬһЩͬ־ưţ˵Ƕܹϸѵģγ̰ԡ֫塢װʡЦݶǡвپưţɶϣܹȥֲȴ֮⣬ھֲϰ壬ӦǸѵţɵһ۹⼫ߣǼƷǲҪģҲֱӵ˾ֲڵԱϡ١ 
ֲԼԱһʮʮھֲûпŵǰһͱǩģÿԱܹһϵܼѵǩԼСģʱʮһꡣ 
ٵľֲһҲνУڵвǿӿͶٻתǮ٣ǿԱʵʡֻҪֲһ㣬ֲ֪ͷƣԼ̡ˣֲҲû֮£ƣԼ롣 
˿˵ֲĻԱ˶õˣƫƫ˶ΪأٳӪҵĵطһЩǽĿ˶֪ҪֵĻþȿ˵Ǹˣֵĵط¥ݲݡ䣬Ҳֵˣͬþȴڶ¥PUBϵǩԼСˣҲΪٽӿͣȴPUBڵεʦڲΣֻˣΪֵĵط¥¥ 

һ 

ֲ¥ڳʿ߷ǸڴߵϡŮòӨ͸粣Ƥ̵ĽëһӰӣ۾רעĿϵ鼮ɫĳ볨¶ǣϴһɫľɫ档һ鷭һҳͷŶԻζԭڶĳƶһӰӡ 
˶һĿǰʱһװĿ˺Ȼվ˵ĿǸꡣ 
ʲô֣˿ԼΪʲôͻ˺ȻѾǰľк 
̧ͷӵ۹ˣ˵ȣҽȡ 
ȣ 
ڳ˶ǵĶԻ֪ǰȺ󣬶һ̾ȣֲĵҺƣǾ˵ٳھֲڲһҪĿ˶ֻ͸ֲϰ塣˭Ҳû뵽ȾȻʽݲݣң档 
֪ǰ֪Լ˭ʲôԼǾֲԱҪĽӽԼȻһҹҪ󣬵֪ԼȣǾֲͷƣģöǮԼһҹɣ 
Ȼ˵ǹһ΢Цʣһҹ٣ 
аЦȴһЦݣջ󣬴ʮһҹ 
˴󷽵ͳ֧ƱҪļǮ󣬽ȣ§סվ˵ҽ磬ɰȣ硣 
Ƚſڣ˵磬Ҫھֲҳȥ 
֪ʵǰµĵص㣬ָָ¥ϣȵͷ¥һ䷿䣬ת˵ȥϴ裬ҡ 
ԵĿԡҵıӰþòܻ 

ˮϣϴӣʱµϵֻͻȻüͷһë¶ϡ 
ֻʾĺЩͷۣҲֻεİͨι 
Сİ谡 
ȣȷ˵ӦǺģ˵裬𣿡 
Сģ𣿣 
𣿡 
š費Ǹ˵һѡ 
Ҫ𣿡 
ˣ룬Ͼһ 
֪ˣһġ 
ţǺãݰݡ 
ݰݣ 
Ĺصֻʲô绰ϴ衣 
˼ҵĺӻţɶʲôѴģţɵԭģȻǸԣͷʮĺڵϰھʵĶȥţɣȻĸײ֪Ϊĸ֪ʮʱͰĸ׺סĵطס档 
˦˦ͷ֮ͷڿлһĻȣ˼ʹ˽п˵أ 
Ĵԡ£ͷ޵ķ߳ԡҡ 

ĿתĿŴԡ߳˶źǵǳǳЦݣջƵ۾ҲͲס˲Ҫûǵһץ΢ϸ󣬲˦Ĵ󴲣һѹ¡ 
ĲûΪЩ³Ķŭḧգ˳ջķĺ󾱣ָĻȵƤһӲͦĿħƵ飬ͣǻԼ⣬ŬԼ 
ڣ粻ͷؽԡ۳ȥúĵı¶ڿ֮У۵ļĴΪûж˼ȥ˺ĵĸо̧ĵ˫ȣһͦ˺ĵѨ 

۵ĹյĴϵĺĲò۾ֱƿᲽٽԡҳȥһϢ 
ûж࿴ڴϵһۣ뿪ֱӻصλھ¥ԼԱϢңһë£һɵĿӣٴ۾ȡһ۾վӣطȫջζȲˣȡ֮˹˹ĵĺġ 
ͽߵʥ˿ѧſڣЩֱֱ̾绹ǾʢһϣģϻЩʹ 
ͻȻһֱƹͷסĵļ򣬡ˣģѵô 
Ŀֻ֣תͷĿЦ죬ҪǴӺͻȻ֣ǻ˵ģ 
ŵ˦ŵıĵ֣ʹһǺ絽ѧУôɿ쿪ʼ 
ô˯ͷ˲𣡣ܲ˵Լ̫ɣ 
첽ÿεĽȥ˽ȥ˳һԴӰǲ죬û֪ǵĵһꡣ 

ӡ뿪ʥ˿ѧ򸽽һͣȥȥأô磬ûкúõ˯һȥѿαţ˭ѡʱĿεģ 
ȥﲹߺأȥ˾ɣûȥأ 
Ѷӡ١һ򿪳űգ漴ʻ 

ֲ¥İ칫ڣһƬİ죬ȴһƬ谵ĴĽʵһ˿ս䣬ֱƻ裬ͻȻű򿪡 
ѽЩԥٳûȥƣֹǲǱˣߵʱûϴžһԥĽƴ򿪡 
ƹ£ĿɳŵĿꡣ 
ͻȻֵĴ۹ߣӡס۾ãã۾ӳһŷŴĴۣˣҰ 
Сûôˣ￪źüҲûտŵʱͽ칫ҵԿ׽Ҳûô˵ 
Уа 
㡭 
סƣ΢Цʵﻹ𣿡 
ӡͲףô˵˾ҲǸ˧磬ǸͬҲˣƫƫϵ·һץһѵˣദƺҲЩΪʲôס˾ˣƺһħ˲ܴƿߡ˵ûʲôر֮굱ôΪʱͬ־ֲĵҺء 
˵ֲţɣǣһӡһˣţӦòɣ 
֪ʣСѵţɻ𣡡û˵ֲԼԱɶһѵġȵȣӡò롭 
ӡƵĻȥ˵ѽװľ˾ˣӦ֪ǸŮͳɱļһɣ˶ûûɫ뵽һΣ 
ü˵ӡǲΪϰҪǮ֮ҪţɿԣǮҪո 
û⣬ֻϣ͸õţɶѡһӡ˧ϣҪǮȻû⣬Ҳ˵ϰָǮԼڹƱͶԼڹ˾Ĺɷݷֺ͹ˡ 
õġ૵˵ƶһۣõģõ˶źǺѡȥˣȡûǴĿԲ 
ôӡЩͷʡ 
תһ룬˵ӡɣﲻԼԱǹ˿ͣкܴԵģ㲻ȥǵĶ¥¥¥˭˵𣿡 
ӡ鲻ͷӦȥ 

ӡۿһЩŤŤȥɷЩò඼һЩƽӹˣʹЩû㲻ģҲƯ˲֪ЩƯ١ 
뿪¥PUBӡЩĵĴ˸ǷȻ䣬һƮݵӰƯĳںֿӵĴȻûп˵ƾͷǹƮݵʾȤڣȤˡ 

¥˸λ£ó⼸һֱڿ鿴֮ϲ¥ΪﲻǸʽݣҲǸͼݣһЩ鿴Ҳͨö࣬мͼݡҲ⼸ԭ˭ûⱾ鿴أ 
ˣһӶ𣬺ĵװţɣһ⼸֮ǿⱾԭǿûþף 
̧ͷһ˿һĲñϣ˵ʲô𣿡 
Ưˣӡں̧ͷһɲ뵽ΨһʣƯƤܰףǲİףְֺֻ͸ĸоСССС죬ССıӣһ˫۾ȴջˣ˵ĸй١ 
ӡԹԵںĵĶ棬˵ʶҽӡ 
ðԵˣʲôпѾڳ˷ҪʶӡĴǰˣԼʮͷͣȴܳ죬سϵϢƭ˵ġҽȡ 
ӡ˺ܾãҪΪǰλˣȴû뵽ͻȻðһ䡣ûҽԼյĽܣǲҲýһԼȫ 
˵½Աɣ 
ӡ̫׻ôתϣòǻش˵ǰɣԱҺˣһֱûǵһ˾ںǰ֪˸ȤʱΪԱˡ 
ԭˡĲʧЦ 
ӡǳںĵЦ˵йϵʵѽ 
ҡҡͷ㲻֪ԼԱֻȫԼԱ˽ 
ӡˣôƯľȻǸţɣ 
Աδ̫˰ɣһͨţɾȻͷƻһʲô춯صģأ 
ӡعԭڶĺѾ֪ȥ 
˼ˣȫȫļȤ 

 
칫ҵĴűӡϧ߿ԭȵתͷǸ˺µļһȴǸһ 
ӡôͲˣЩͷ۵̫Ѩ 
ˣӦʶһȵ˰ɣĿԼľ˾ˣװ׵д 
ȣɣСѵˣ 
Ҫ㲻ʶ 
šӦʶӦûѽȵĸԣƺڹˣѾˣ̫Сô֪ȵġ 
ûҽ쿴ǹඣһۣӡ˵ 

סͷĸ첲ʾ°ӣʵ㿴ˣ 
ӡһƨɳϣ˵¥ 
ߵһԵĿȻǰóȶûãƮ˿ȵûͣͷ£ţио𣿼Ҳ֪ԼԱΪʲôûԼȥףһܴҲˣԺ׵ķֱ˭ϲģ˭ֲϲ˭׵Ը˭ֻǺ֮顣ӡϲϴӦû֪ӡεʼ磺û취Ҫ׵ʱͻȻˣˣ 
Ҳ˵ 
ƾԼͷˣüӡҪ𣿡 
ӡԥĵͷ˵ȻҵȤܾûָоˣ 
̾˿˵֪ˣҺġ 
˵ϲߡ 

С֪꣬뿪˼ﻹӦӡƲôġ 
㻹˽ĸҪõģͷҪõɡԵԭʲôΪĿĲֶΣҪȣǾͷҪõһΣ֪ʲôµ飡 
ɲǴţȻӡʮͷСѵγ̶ˡҲֱӵӡͷ볣˲ͬǴҪֶΡֶκһεĺ 
˽ĵͷԱϢҵţ֪ʣȣ𣿡 
þʹȵɤϰ壿ɡ 
ԱϢȻ˵ֻϢң䲼ȴ˿ڰ¥ĹϢҡ 
ڿĺҲò飬׼Ҫ˵ʲô 
ȿУɤӣȻ˵ȣǲиʹ֡ 
ĵͷ 
Ƽ˵˵Ǹ㡭ףΣ 
㶣̫ΪʲôҪ׻ҪΪϰ棬ϰȻˣϰӦ̫ 
֪ˣҴӦ 

ڶ峿ĶԴ˯Ƶӡ޶ãԹԵĽﴩãһᵽϢҽȵһȫԺĵݻصѧУ 
ӡ֮󣬶ûӰҲûй׷ʣͬһԼװ֮ѧУϿΡ 
ˣһҹļ飬ƺҲʣϾ˶ûٽԷϣһҹ˴һ 

ڶ 

Ƨķڣһ͵͸ҫս˫ۣԽߣͷ­Զ˱棬ԭΪٺúõ˯һʱ绰ȴʶ 
ģģĽѣŴͷϵߵ绰ͨ 
ιǺġ 
Сİ衣 
۾ƿӡŶ裬𣿡 
Ҫؼңǵ𣿣 
ŶŶǵðȥǸҪҺֵǰɣ߽ԡңĿһ¾ԼţܺãûкȦΪ˰Ǳαû鿴꣬˯Ҫؼң迴кȦ׼Ҫˣһֻµ˵Ҫȥס 
ɵӣʲô֣Ժְ֣ 
֪֪ˣ˳һԡһԣԡзһЩ㾫׼ݸ衣 
ҪңѾˣҲҿ 
úãһᾡģ˵Ͱѵ绰Ҷϡδϰ֣鷳ǲٻϾϰֺǰˣＸûϰֵļġ˼Ҷ˵׼ͥĺƢܹ֣žְɣôΪľȥţ֣ҪǱ֪ţɵ£治֪ʲôӦ 

ĳ̵ĵȫȫдϣʱſڿһԵᾲ״ʧЦ̣Ҫôš 
С˵Ů᲻ᷴҰ 
ᾲһЦϵĲùĳߣ˵ģСĺСӰܶ£ҽѵҲ֪ˣûѽСӰ֧أҪģô޵۹㶼Ҫ󣬸οǲô޵СĺСӰأ 
裡绹û𣿡ͷһŮᾲеСӰӰ 
ףӰᾲߵĳ̣Ϊᾲٻ£ǰλ˰ɡ 
ӰͺȫͬĸԣɢӰһȫȫ˶Ůϲ˶ԻãһƱѡ뺫һǣҲûסڼͶѧУסƵġ 
ᾲվĺӰͷº͵ǽܣСӰĳ̣СӰˡӰһͷĶ̷Ϊĺȴһͷĳᾲʵͷ˺һӣ̫ΪʲôĶŮŮߵģ˵ڵƣ 
ĳ¶ߵĴȰѾȫǰÿɰŮԼŮСӰҪģʲôҺϾͽˣԸԸһְ֣ 
ʮͣеʣϵȫµƿó۱Щص㣬صҸ۾ȥŶԸԼ͸磬ȻҲҸüǻЩڵ裬ȫɢãͳҸλӰʹ˸ְ֣֡ 
ᾲ˿漴ЦݸӵĲãȥϣһ·ۻ˰ɣˣô绹û 
ⲻ裬ҪඣͻȻ˽ƤƤ˵վһԵĳ̣ᾲ˵裬һ£ 
ǸղŻҪôһҪˣ⺢ǵġĳҶӺġ 
ĳ̿ڸгǿһ۾˾˹˹ĵģĳһɫһݵټѩ׵Ƥһֲ̬ĸо 
ĳ̹۲캫ĵͬʱҲûţĺͺӰĲ֪࣬ͬ˵ıǲǺõĲˣĳ̡ܶ֡ƺ˭ 
ˣļܲĳ̣ͬһ𣿻ɺϣ 
򣿡ᾲĵؿźĺĳ໥ɣ̲ϲС𣿻СĲⰢ̣ˣ˵仰ѽϧҲֻڸżʲôҲ 
ԶչɣͻȻڡ 
Ȼֻ裬СӰҲúչ˵ģԺҲҵĺӣȻһӣһǵһչ˵ġ 
ӻ𣿡 
ǡСӼ裬ϲúģңСͺϣиܻܵãһúܺõġ 
ֳĬ˺ܾã¶˾ģҰ轻ˣϰ֣仰˵Ѿͬ 

緹һֵܰ¶ȹĳ̺Ӱڵӣᾲжÿ˳ 
緹ᾲᾲ裬ģӰĳ̶ɳ 
ѧ𣿡˽꺫ӰĳĿת˺ģȻѾǵԼĺӣĳ̾бҪúõ˽һǡ 
šļ̵Ļش 
ĸѧУʲôϵģ 
ʥ˿ѧϵġ 
ףʥ˿ѧģĳ̳һʥ˿ѧһ뵽õѧУԾΪҶҲ飬ҵģ޹ʽڡ 
ôɣǲУˣᾲһԲ 
ǴǸûĸ绹Ե˰֣ʲôʱԼǸأ󣿡ӰԽԽˡ 
꣬ʮ꣬ϾͱҵˡᾲΪشתͷĳ̣ɣ 
ĳ̵ͷ 
ۣ磬ҲǸʶҲ˵Ŷһ̫Եˣ 

Ҳ벻ӰһϷԣȻˡ 
εĿԼǰʺõӡ˿ǴļܲĳֵˣϰļܲĳϰĽ򣬶ӡϰȻĳ̵Ķˡ鷳ɴˣǵһҹŹû죬ˣֻ챣ӡʧ֢ȫǵȵĳˣ 
ǣ 
ȻܣʱӡҲͬ˼ 
ˣܵôԽԽ죬ϰ˵ΪͬһѧУģϹܿ϶Բǣأ 
ӡһֱҪܵҪãԸǴˣĳ̵٩ӡ 
ӡͷʵ˼ģ̫ˣļûȴ벻˭Źֵǣǲˣѵϰ˵ѧУϹģ 
ˣˣǰ˭ѾҪˣԺܵˡ 
ССӰǻи硣ᾲߴš 
ϰ˽дˣٸġˣԺ绹Ǵ磬¸ӡɣҲͰɣ磡Ӱתÿɿˣ뵽һƺ 
ĵ˺Ӱһۣ˵ӡ磿㵱ŮôԼУһǽӡɣ 
УӰͷȥ鵽ӡڿǣӰһתתӡߣ˵ӡƺ𣿡 
Ȼ飡ӡа룬ֲô˵ֻڨڨЦ۾˸ڴĺӰ˵㻹ǽҸ磬ͻǺ硣 
ߣȤ 
ѵСӰ꼶Ůǰ鵱Ȥ𣿡 
ιô˵Ҹղŵĳƺඣ 
 
ߣ˰ɣ 
ĿΪֶ죬Ȼ죬Ѷ̳ȥˣĶƩҲ֪ȥˣصкܾûк˶죬СӰӡ֮ŶǾԲԣԼǲҪ̫עȽϺãǲҪӡע⣬ϳɾˡ 

ʱţᾲĳ̵ĻºܿͿˣڶǶ飬ټ϶кӣԭᾲ벻Ҫ̫ģĳ֪ʿֲʧӣֻܿ˸д£ᾲȴû¶ýҲû̫׷ʣᾲӵ飬ʵᾲ֮Բ¶ҲϳӰ캫Ӱͺĵ 
ǹʣᾲĳ̽󣬶Ժ뺫ӰûʲôʵԵӰ죬˶˸ϰ֡˸磬УǿڴǮˡĳ̹ȻԼ˵ģӰԼĺӣȻǵ㻨ǮҲһְˣ˶Ըգĳ̰˸һͷ 
ԭĳᾲ˼ϣӰĿ԰ᵽĳסıûԸ⣬Ӱðȥ̫鷳˹šĲԸȥһΪֲĹΪ˾ӡñϳ 

ϧ첻ԸƾôԸӡ֪ΪʲôǻĪϡ 
顯һ֪Լײˣû˾ͿڵǸ 
Բ𣡡 
˵Сģ·ʱɱ㿴ײ˰ɣײң㡭 
찡Ϊʲôﰵп࣬ԽϾԽϣԼǲ캦飬ҪǺþûˣôЦһμʱӡŷ֣ӡûſھžһ󴮣Ҳӿʼʱϸ߶˵ЩʲôȥˣһЩ޹ؽҪظʸߴٷ֮ٵĻҪ֮ġ 
ӡҲ֪ĸû˵Ҳ֪ܵܲԼʲôǣȻԭ֪ˣ֪ΪʲôϲÿʱǸԽпı飬߶ʱα飬ǿɰĲУһһεĹǰȻ߶߶ֻΪ˿Ŀɰӡ 
ˡ 
ļӡ꣬һҲԸͣ뿪ӡɲˣȥ˾ˣ˵ҽǿġ 
ѽɣ 
ϰ»ˣҪȥ 
˵Ҫ¸𣿡ϰ˵ҪȥֲģһͻϰǸͻѾӦˣ¸ô죿 
˵Ǽˣ߰ɣܵܡΪԸⰡϰֲڵӹøңҲϰôȻǰϰҲúңңҲܹ˹ŵģڣþͶá 
һ£жˣһ£˵겻ӡ˵ʱ䣬תȥ 
߽ңȷû֮ͳڴֻѼĺ롣 
ãһɤ롣ι 
룬ȡ 
ȣ𣿣 
ҽ챾ӦϰҪһ˵ģֻǽ£ȥˣԡ 
ҪҴŶҮϰѾ˼˵ǾֲõԱˣֲǡ 
ǡˣ𣿡 
֪绰ɣ 
ǣټ 
̳ҲѾһˣӦû˰ɡȻԼһֲԼԱҲĹǹ˾ɳ򿴰ɣҲѾˡ 
ཡཡཡ 
ͨˣι𣿡 
ǣǣ 
ȣ 
𣿣 
̣ع𣿡 
ѽģôҪ 
󣡡 
ʲô飿 
ǡѽûʱˣ֮ȥֲϰ壬˵ҾͿˣϰǱݰݣܾ̾Ļᣬ˵꺫ľͽ绰Ҷϡǽˣ 

СģСӰӡö𣿡ѾΪ˹˵ᾲһžʣĳȴһºЦ⣬Ȼĵֻᾲһ˶ѡ 
裡Һʹ綼õúܣô죿 
ҷĲᾲӶúõģ˿⼸춼ڵЩûжŶӣûмӼ·᲻ðգûгҩҩûкúϢڵ绰ﶼ˵û£ûмǵǲġ 
裬ǶܺãǣûúܿģķᾲɳϣһԵĳһΣ˵ѽǶ˼档 
ᾲĳһۣĺĵ˵Ϲ˵ЩúܿģֻеĲǲġ 
ӡתᾲ˵ǺǣûиǴ 
ᾲͻȻֵһӡٵ֪ǹġȻСᾲһɫ򿪣ó״ͬĺӡ 
Ӱһ̳嵽ᾲߣż죺ʲôʲô 
ᾲӶ򿪣ŵͬʽɫͬĶԲε״Ʋۣϸһŷ֣ϿһЩ 
ɫСĵģɫӡģɫģСӰġᾲӷֱ𽻸ˡ 
ҵҮõĺӰóŷֻ϶һӰ֡ 
Ӱһ˵ĺӡҲóֺĵĶСġ֣ӡĶС֡ 
ĳ̷ˣ˵Щӿɶ̵ֿģǶҪţûС 
ϧشӡת˰ΣͻȻۣϰʲôʱҲˣҴʱ㻹˵̫Ůأ 
ʱҲ֣ĳ̵ĶһīɫĶĶһɫĶޣԭǼͥϰֺϵĶǲҲ̵ֿģ 
ᾲԣһ죬ĳҲڵĿһ˷ӦӡǳӵĴЦȻѾ˲ˣӰҲĸһ𲻸ϰӣ˺ܾãȥķλõʱ򣬾ͷԼЦ 
 
һΣⶰԭı˿ֵЦþòϡ 

ȣ 
ĸ߳ң˽̧ͷһ̡ 
ٺ٣ϴҰ飬ôңĿģħЦݣԸһա 
ô㰡ˣҽû¡ 
˵ģȥ¥PUBɣ̼թЦ 
Ȼ纬ϣһҪȥPUB棬ĵϾʹɥɲԻط 
PUBǺĵطϲϲȻֳеĵطȤټᳳֵĵطˣȥPUBԸ¥ʮ¥ϰΡ 
̿ɲŹҪ֪һȻɾúܣôѵ׽ŪĻᣬô԰װ׷ŹУ 
ʹٲԸ⣬ɼǱߵġ 

붢źӣðһ䣺Ȱɣ 
İһۣڰ̨˱ȽƧλ£԰̨ı˵Ҳ˭в 
в֣û𣿡ʶûôãǴûмԼûĵطǶ¥PUBεʦ 
ǱһֱûгĺȵߵһλϣԱ˵Ҫһɫã 
붯ֿʼƣ˳ޱĺʣʲô 
ΡĻش 
һᣬһɫϷںǰֵƺҪΡ 
̵Ժ˵ûз֣ߺעĿأ 
뽫ηںǰ˺һ׳ա˵ߣܲעĿ𣿡 
˵ţһߣں̵ǰͣẠ̊́ 
û̵ͷ 
ֲֻҪһʱ˶ֲ֪ƣһȣһǺ̡ҪϳҲѣǸӵˣµƵģǻһ˿аȣ̵òƫŮԻ۾Сɵ죬ѵǴӻġ 
ҡ 
ҽ첻ԲˣЦӦһĽףôѵ׽ŪȵĻɾҪˣұֻ֤Ҫһߣͻ뿪 
źȥıӰǳɳ˵ÿĴ壬Ҫ֪ǵĺ̸Ǻپܾ˵ģûϵ´ٽɣ 
ں̵ľܾһĿҲûǰȥţֻ۰Ͱ͵Ŀк˵˵ЦЦ 
ƽʱûάֶãһ˧ߵǰĿǡȣ 
һͿʼԹ죬ΪʲôΪʲôﶼ챣ϳº͵ߣعͷ΢Ц˵ʲô 
ӡʵҲ֮²žֲģֻû뵽ôԵζǡûʲôкˣ 
˵ӡˣ̺ЦĿޱȽŵĺģ˵ȣôţ 
ȵĻشǣ˺һв񣬵ͷΣв֪ΪΣֲԤС 

 

\'\'һ칫Ҵһα߿ȵƲɵϴű߿£ǸСڰɣ 
ܿϧǣֻӡ˼ʱΣһȻϷһ˶ȣԶﲻ˵\"ңҲڣǼ\" 
ϣ˼ôư̾㰡ΪʲôҪ˼䡭ûôأǻܵܵСڰ 
ƿŲƣҵ·һȻʣ\"ӡʲôȣڣȥ¥Ҿˡ\" 
͵ͷ룬߿ߣҪСȣ 
\"šǣҲǡ\" 
\"ʲô˼\" 
ӡŸղţһμʼδģԭΪϴκϹ֮ͲʲôоˣʵҲȷˣڽ֮ǰˡǸղٴμ֪Ϊһ׽ļ¶Ȼ֪ΪʲôٿԿ϶ǣȣԵĻûģио 
\"Ҫȵĵ绰\"ȻҪ׽ͰԼĸо¡׽һ˵ĵһȾҪҵõǸˡ뱻ĵţֻԼǵ绰ǲٵˡ 
\"⡭\"ΪѵÿӡԼԱ緽ʽǵ˽ΪϰǲӦҲ͸¶ġ 
\"ֲˣ\" 
ֻҪԿСڽʲô\"ðɣ㲻͸¶ȥŶ\" 

\"\"ʷٶݣ֪ײˣ\"Բ\" 
Էû̧ͷһ 
Ϊʲô˲ƽʲôҪĳͷղֲ˻ȻڼſһıóԿ׿ţ߽䣬ԿĶڲ輸ϣŵԸӡ˵\"ʲô\"ô˵ǿͣҲĿʲôдһǱҪĴ֮ 
˺ܾãûӡĻףѵûнĻعͷȴԼӡ֮ľһ˵ľļһ 
\"㡭\" 
Ҫڣľͱӡ͵ץס󣬺ĳʹýһһֻҪƿӡȴӡһֶֻץסεĹ̶ 
\"㵽ס\" 
ָĻ˵֣ͱӡʽӡɵںĵĿзĲŵ˫۵ӡֱӡδĴȻſ 
\"㵽ڸʲô\"յһţеĲиء 
\"ôСϹˣںһȡ\"ЦݣΨ۵ûһ˿˿ᡣ 
\"㡭\"ˣ 
\"û뵽ȾȻΪҵܵأ治š\"ժĵ۾Ȼֵľȵžףĺɫ˿Ʈ˳ĳɢ˺ĵļͷ 
\"ô֪ģ\"ֲɲǼٵģĺܿͻָ侲PUBʱ򶼻ûΪʲôСʱͱˡ 
ӡӿڴͳһֽݸ˺ģֽдȵж绰ȻҲǺĵж绰\"ҵܵܵĵ绰ȻһģǾֻһֽͣװĵܵ㣬ȡ\" 
ЦˣȻǵЦݣԭͷϵӡһУԸǵЦݶ۾գһµؿֱӡԵ۾\"֪һһֵᷢģͻȻԼġ\" 
ľЦºƽЦݣȲͬȺЦʱޱģȵЦݣһջζʱɳںġӦ˵ȵЦеӡԺĵĻһʱûзӦףʲô˼ 
\"أ˭ʲôϵϳûɣ治ǰڽЩʲôЩʲô\" 
ǰʲôľȸʲôϵһ侲ǵԼΪʲôȴʧˣʲôˣʲôˣƺûйϵģҲĵܵܣΪʲôôΪ𣿺ҲǣסԼЩʲô֪СȵʱΪʲôôΪʲô 
ųĬӡ˵\"ҽۣҪϢˣذɣ\" 
ĬĬת뿪ķ䣬һжûиı䣬ͺӡûһѵĿǽϣӡԵһǣӦǼģΪʲôо˵ 

ʲô˭ûйϵѽֻҵĵܵܣ˶ѣ 
ˣһΪѾСĵ˵ܵܣܵȻˣǸǡӡѾʧȥ˻͵˰ɣӡŴϵ˼ţΪԼҵһĽͺ¶ȻЦݡ 
ûзֵǣ˵ԼǸ͵ģӡԼҿ϶ 

\"ģģģ\"һ\'צ\'ϵĺĵǰζڷֺĶ\'\'δź󣬴ںĵĶ߽УʰĽͬѧ׷עĿ 
üͷεĿһۣ˵\"\" 
\"Ͽεʱ򾿾û\" 
\"ûУôˣ\"ĶԺӡô죬Ӧװϵ鶼ûзǡ 
\"ιιˣ\" 
\"Ŷ\" 
\"Ŷʲô֪֪ڽҪˣ\" 
\"ף\" 
\"ϿʱĻͲ֪ȥˣ֪Ļйˣ˵µĽߣĿҪ\"ԽԽƽʱûôù飬Ϊʲôĳɼȴһֱ㣡 
Ȼ֪Ǻùģֻùĵطùĵطֲ¥¥Ϣҡ 
Ĳû˵ʲôΪſڴЦڵӡӡ֪֣Ҳûٿӡ 
Ľ\"үô\" 
û뵽ӡѧУ 
ӡעĿվںǰʣ\"Сģ\" 
ĵͷȫ˵Ŀºӡ뿪ҡ 

ӡͺĲûһؼңӡҺҲΪؼңû߳У԰У԰ϣһ徲ĵطú̸̸ 
ʥ˿ѧȫȫﶼ൱ڵѧУѧУڲҲͬȫһУ԰ܴѧУ˴ʵǮ̵̻ϣѧУСһ̵ءѧԼѧУУԺԼϲģѧУ˹ֻǹԵġԱһԼߵ˹ɽҶɽͤɽм䴦ɼµʯ飬ʹòѧϲµʯͷ飬Ҳѧϰ̫õԵʣɽͺʲôʱ䶼ǰޱȣӵյҲͳ˲µ֣ɽѧУѧһ֣ɽǸΪ 
ӡ뺫ɽ˸Ƨ˴ŵĵط 
\"Բ\"ͬʱ˵ 
㵵ĿŶԷʾӡ˵ 
\"ԲСģ̫ˣΪΪǸ\" 
ϲ˿ʯͷ£ЦЦ˵\"Ҳд̫ˣ˵˲˵Ļԭ¡\" 
һЦӡϲߣ\"ϵǾ͵ûзɣ\" 
\"ǿɲУ\"ͻȻİԹӡԣͼһ\'㺦\'ı顣 
\"Ϊʲô\" 
ӣ¶ֻԭӦð覵ȴǴĿĵ࣬ӡһԼֱΪ 
\"ԲСģ\" 
\"˵ϻŶȻʹˣ\" 
ħƵģӡͷĽƣ˴ÿᴵ 
Щˣû뵽ӡֶعͻȻЩ֣Щε˵\"ˣҿЦġ\" 
շӦӡʱŷԼղʲôƵĿźġ 
\"ҡˡ\"̫Σ˳Ĭú˵ 
ĵıӰʧӡĿкƤеƣþòܻ񡭡 

һƷʮ䶯š۾ɨЩ֣ҪŬļߣȴǲܼоúõĿ飬вϳֵǸղӡķĴΪʲôӡЩϲһأĸ磬ʹϲԼҲ쾭ģϲһֵܼϲİģǧҪˣȻӡйһҹ֣ʱϵͬӡ˲ֻͬһʱһҹġ 
ΪʲôԼǲܹƽ侲侲 
\"ȡ\" 
һ˺ĵĶ棬΢ЦŽ֡ 
̧ͷ죡\"\" 
û뵽ȻǵԼ̸Цˣ˵\"û뵽㻹ǵңп\" 
ĺ飬ϣ˵ͷ 

ԵںİľЩ۵øźʣ\"ôŪ˵ģǲЩֱ̫ˣ\" 
\"ûУԼСײ˵ġ\" 
ĵĶţע⣬\"¶ټ\" 
ƿʽ磬ȴѹ¡ĵգٴθ̾죬ԡ 

̤ңķȫͬѧһȫеϣˣԼȵӳ֣ôķ쵹ǲ֣ǺĵѽƱϵ۾ȷ۾ȷʵš 
˸λ£ѯߵ죺\"ôˣ\" 
û뵽Ҳͬش\"Ҷܺ棬Ϊʲôү㡣\" 
\"үӡΪʲôô\" 
\"㲻֪\"쾪ȵýЧ治ǸǵģһԭŶǽͬѧһӶӵ˵ߣĿʼΪ\'\' 
\"үļŵļ̳Ү\" 
\"԰԰ֳ˧\" 
\"Ůѵٶ·һ˵\" 
\"лУ˵ŮͨɱŶ\" 
\"㲻Ѱɣ\" 
ĿЦõĿͬѧ찡ô֪Щͬѧתһһô裨ţ˼ҵɶ°Цһ䣬ⶼʲôʲôѽ 
\"ٻӡİְ֣Ҹ磡\" 
\"\" 
\"ʲôˣȥðɣ\" 
ֲ赣ٻӰ죬ԭҲûеġǮ˾鷳޸ǮԼҲ鷳̫עĿ 

ӵݴ߳ľͿԼſվһ߽ŷ֣ǸǱˣǺѧУﱻͬѧΧףӡ 
ų˱ȸʵ\"ӡô\" 
\"ȥˣҵһҹ\"ӡûע⵽ԼĿ׷ȥɷ 
\"ףң\"Ҳļͽ챻ͬѧʽ׷Ūʧȥƽʱ񣬺ҲûвӡʻĹŹ֡ 
ӡһ԰ȷʵûʲôֻǡͻȻѣֿ˵˵Цˣҿĵ۾ſȣ˵\"ûֻģĶѡ\" 
ôˣ첻ϻգֶڳУ֮еѽţ̫û˻Ůˣɡ 
\"Ŷ\"͵òᡭ\"ӡòᵽڻûԶɣ\" 
\"˵أҴϵ㵽ڣ\"ӡһ\'Ĵ\'ӡ 
\"ֲȵģ߰ɣȥԵ㶫Ҳˣ\" 
\"ðɡ֪һܰʽ͹ݣһȥɣ\" 

ⲿװ޾ͿԿһʽţͼһźͷŮԱ΢ЦǼˣȻһСȴ㹻˻ĺҡ 
Һʽȷ˵װ޶ʽ񣬴ǽʱŵϵװΣٵеİװƷһǳձ飬ó߶ձĻ˽ҲǲԶġ 
\"λҪʲô\"ԱС㽫ݲ˵ֱ𽻸˺ĺӡ 
Ŀٵɨ۲˵˵\"һۺ˾һƬһơ\" 
\"һлл\" 
պò˵ԱϺҵţ˳ȥ 
\"㻹ģȻһϣʮСʱôģ\"ԽԽҪûôõĵôá 
ӡЦЦӰóһ飬ָָЩ飺\"ҿԵôõؾ\" 
Ǳ鷭˼ҳľȵķЩɶǷĵԭ飬\"㶮ģ\" 
\"ֻһ㣬ԶеǺ~~ΪҲŻⱾʮͷ\" 
 
űԱſձʽ 
\"λĶˣʻҪʲô\" 
\"ˣлл\" 
\"ˣСȥ\"ץһ˾Ҫһڣʵ 
\"\" 
ûлش̧ͷȴԶĺ΢΢ĳµĺߵ㣬ǡǺۣʵ\"ȥֲ\" 
\'\'һǻشӡۣԼҪƽԼӡԶ 
ӡͻȻ̧ͷ\"Сģ㲻Ҫˡ\" 
ͣ¶\"Ϊʲô\" 
\"⻹˵\"ӡ̾˿\"Ѿļܲõķˣ㼴ʹҰûѪԵϵͷϻǽһְ֣ҲǰļˣҲ˵ģͿҰֻϣͲҪˡ\" 
¿ӣĿӡı顣 
Ƿܲȥģ\"ҡ\" 
ӡϣ˵\"Ҳ֪ΪʲôУʵ֪ǰǼҵľҪ㿿ĲΪʲôҪأ\" 
ıͷ\"㲻׵ģֻǡܺǸȦӶѡ\" 
\"ǸȦӣͬȦ\" 
ͷַסͷ˼˺ܾã\"һῼǣǡ\" 
ҲӦˣӡЩȷ\"ԥʲôֻǺĻЩҲӦĺ˰ɣø㣬ˣȥһֵᷢġ\" 
\"ģôûз֡\"ҡҡͷӡĻ 
\"ʱ費ǻû޸Ұ𣡰ְк̳ܶϵѣһвֲĻԱ㲻û˵ˣǾ㣬ϳҲǲܵ鰡\" 
\"⡭\"û޸һҲܲãûЩĴ򽻵ȻҲ뵽ҲϳıϳôҲڵҸ 
\"ھʹ绰Ҿ˾Ǻúõĺ̸һº\"óֻڿݽҵ˾˵ĵ绰 

ɷԱ£ӡͺڵĺңЩȵķֺҲڣ\"ȣôҲڣ\" 
ӡߵλӣҪ£Լߣ̸еļơ\"˾ˣ̸һСĵ¡\" 
ʷԱҪƣƿ˿ӡֿ˿ͷĺģŶˣ\"Ƕˣ\" 
˵ͱһۣʲôŴ˵ 
ӡһѸպȥ³Ȼ̧ͷ˼άģʽЩ˼ϰ塣 
\"ȿȣʲôжˣˣô\" 
\"ѵҲ´ˣ\" 
ϻ 
ﲻԼͬĸֳ֡ 
ӡӣɤӣʼ˵⣺\"ʵأ˾Ҳ֪ģҰٻˣСġҲȵҲٻˣ\" 
ˣʲôϵȵȡѲɣûôɰɣ\"ӡѵ˵\" 
\"ûСҰֵĶˣֲĹĲˣ\" 
ӡ˵ƺģʾԼ˵ 
̾˿\"ӡ˵ûϰ壬Ϊ裬ġ\" 
\"֪ˣĺͬǻ˺ΥԼ𣬴ѾԼ\" 
\"ףС㡭\" 
\"죡˵ˣ\"һʵƣ΢ЦĶƱԺ˵\"ҾһȻԺǵԼԱˣ㻹ǿʱֲ˲ؽӹ⣬һжǰһ\" 
\"лл\" 
ӡ˿ظĸоаңҲΪֲʧˡ 

 

ףСģôᾲȻĿűӶ˴ĺġȥȻ죬ǺΪҪ򹤣һǲģʲô鷢𣿡 
ѵϵɳϣǷݹҴˡ 
Сԭڴ򹤵𣿡¥ĳᾲĸ̸ʵ 
š 
ʲôģ 
⡭С˵ǷԱǲСģᾲתͷʡ 
šǰɣȷʵǷԱģֻʺͱĲ̫һˡ 
ʲôطģĳԽԽ 
ʲôط鷳ˡ 
֣ôʲôСĶѾѹˣӡͻȻ֣ﺫĽΧǵĶԻһˡ 
Ҳǣһ£ĳͻȻʵСİҼǵѧŵģһ磬ҪҪȥӦûҼְɣ 
˸лӡ΢Ц˵鷳˰֣ҪҹĻһЩʱ̣ʱȽĹ 
һʵȷӦһݹԻ 
ᾲͻȻ죬ȻûйԺҹҲһĹСͲסɡԼסᾲǾòģʹĴСͺܶԶķģĳЩ溫Ƿǳɢġ 
⡭֪ôܾĶ˸ȵԼӡ 
յSOSӡڵ˵ûСһסҲģϴȥȻһҹû˯һһûԶѽͲչԼǰסȽϺãЩɶģֻĳЩڶѡ 
ĵӡûиҪΧܾûҪһɿһ˵͸ӻᶨҪ뷨𣡿ɶӡ㣡㣡 
ɱ˵ĻӡѾٴˡ 
װûǡ顯ӡƫͷɿӵ𣬡裬аСģеԺһ˸ǿŻţôǸǲ󰡣 
˵㻹˵ŶĵزԺ̫Цˣ 
ںĵĲΪȻĳ̺ᾲȴﵣǵֱͷƵƵǡ 
СİͰɣ 
Сģ赣ˣǰɣ 
˵Ķԣ﷿ô࣬Ͱİɣ 
ˡذ£ΨЭĵͷӦ֪ˣһһġ 
ɺ޵ӡ˳𲻱ҾͲǺģţ 

ģߣ쿴߽ңҪȥǱ 
𣿽ôǰ档ƽʱѡλһ㲻һҲǿļţȴôڵڶţֵǣ췴ĲֹһͬѧҲĿ£ƽʱûĵһŽȻˣڶŵҲ֣ͬͷͬѧһɫľǰ⡭⵽ôˣǰǳԻǮã 
Ҿ֪㲻ǵˣ췭˸ۣϸڲѾ˵𣡡 
˵ʲôһͷˮ 
ڼ֪ĿĺѧȻôԺ治֪ʲôӦĽڣȻȫȻûзֺ˵Ժ桭 
ʲô£ҪΪѧУ˹ѧͲͷڶˣ 
Уϸھ˵ˣϸҪˣҲǴӽ쿪ʼͻһ½ 
ԭˣôһšǸôʲôϵ 
Ҷ뿴½ڵӣҲ½һӡ󣬽ڴʱǺ~~~ 
˵ôˣֲǿǳĴôڱģϰıľˣôߣ 
ѵ۾ӣԼΪ˹ģ 

찡ΪʲôôùùԵֵز 
ӡǸѻ죬汻˵ˣ˵ʲôţܻ˵ģûǱǿ˵ӡĸ磬һ˳Ľڣû 
ҺãҾǴڵĽڣҽ磬ʮ꣬ʹҵ಻ܴ˿δҿȥ棬Ҳģһܻӭ 
ø첲ײײģ˵ںᰡ 
š 
Ŭĵͷ죬ѡôǰλʲô 
ֻϧ˵ùʱǻУԽעĿע⡣ڶŵǸͬѧҪͷʲô֣ 
һ̧ͷȻĿ硣 
û㣡ʲô֣ 
ġ 
Ǻģ¿εҰ칫һ¡ 
ǰرѧҪúõչϣ԰ɲġû뵽ġ죬֪ΪʲôѧĸоǸˡ 
ǡ 
İ㵹ùˣ 
ǰĺܵùš 
Ǹ½ȥ칫Ҳ֪Ҫʲô 
֪ 
Ըϵ۱㡭 
Ըϵ۱ҡ 

ѧУܴһרŵĽʦ¥ÿһλԼڶһԼİ칫ңǶģİ칫Ҿԭڵһ䡣 
ѾѰ칫ˣϵԭеģϵİȴѾȫһЩƯиԵһЩģ֮Ķ 
ɵվſڣ㳯֣վţɣ˳Źϡ 
ĽŹתߵǰ𣿡 
ġ֣Ȼ´źģͣãںĿҪΪڷʱͻȻ䣬Цһ£ƶӿģںĵĶϵƵửȦ 
ıĶŴˣɣڡ㡭 
û뵽ƽʱӵģѹЩ˶˵أΪ˾ֲûгط 
ֲķˣǡڣ˵ʲô 
뿪ĵĶ䣬ժ۾ɰȣͱװˣҶѾϳˡ 
겻رߵ۾һ¾ƬȻѾˣҲûҪװʲôѧˣָȵ侲Լӱ²ʱʲô 
˫ƽ̯װ޹״ûôѽֻżȻĿƽʱӶѡ 
ֻ˶ѣĻ治̫ţ˵ȥ𣿡 
Ҳûôأ˵ȥ֮Ȼ𣿡˱ȸģǰȿȰɣ 
Ӻ˿ڿȣĲ˵ 
֣˵ҷģȣĺܲҰ 
֪ΪʲôͻȻһ˿øУĺ˼ˣôĸоǼѺ̺ͱô񣬡ҵȻˣڳҵĽڣϾһҵĿ˵ˣҺûͼղȷʵˣں֪Ϊʲô뷨ûˡ 
Զһ£Цı飬˵֪ңȣʵҶ㣬һ۹⿴ģϴǡҴͷβҪ׽ѡ 
׽ʲô˼ 
˵ɣֻҪˣϲ˵㿴һĶͻҪӵΪһǣ㿴һĲǶһˣΪƷģȻͻҪӽѣˣǷޣַʽӵˡ 
Ŷ˼ҪҵƷӵУ 
šھֲʱȷʵǸƷҲȷˣҸϣʵ׽㣬֪ԵĻҵȻҲˣǾͲˣڻûͬĵط 
ͿУøдǿԣ֪Ժ˵ɣ˵ĻȰġ 
ףΪʲôԸѾǲңΪʲôȴԸأȻеźѾˣǣȻܾεɺܸȤһҪף 
ĿŴ⣬˿ڿȻͷ˵˵Ҳţңͬ 
ո˵ʲôŬĳǣ΢Ц״˵˼ȣظһ¸ղŵĻ𣿡 
Ŷ԰Ҹղ˵Ҳͬ 
Ǹûظһ߿𣿡 
˵ҡǡͬԡ 
%-%*#˵ͬʲôЦ㲻ͬͬ־ֲȥʲôι𣡡 
Ҳˣؽڣֲĵط벻ҪȣOK 
ðɣСģ˰ɣ 
ˡ 
˷ɿĶһۣĽװſȵıӷŵϣԼվ˳㽫۾ϡӣɣ 
Žڣ 
ŶûʲôֻǰңڽԼһЩѧУĵطʺģصΪϤһ» 
磬УݸţҲԴôȻǰôҲʵòˣҾˡ 
߰ɣټ 
ټ 
ţ쵣ĵʣû㣿 
ʧЦҡҡͷңûأ 
Ǿͺãҵˡ 

ſڣͳԿ׼ţ䲻һͻȻð˳ܲһЩ⣿ 
̾˿ĻعͷЩĻش𣺡ӡ鷳ʱҪô䲻вУ 
ӡɳСģΪʲôÿ㶼ڣ 
ڳ˸ۣΪ̫ˣҺæ 
ݵĿȣϴεĳɵøͷߺߣӡҽô㣡ԺٸɿҽͽסѵҺĿɲǿԵõˣ 
ӡĿȡ 
Ľȷӡǰ˱ӡɵӺһڡ 
ۣ 
ѽӡôѿȸ³ˣļװȵĽ 
ȿȣСģˮˮһͿԣһˮȡ 
ôˣ˹ߵԱߣ˹Ĵ򿪱䣬˹ƿĿȪˮ۾˸аĹâӡ˭ҵģ 
ȣÿ࣡ˣ⿧ôСģˮ㣡 
Ļعͷ߽ӡȻ˱Ƿһȵ屶Ɑʲô̾ǰһûţŹ֣ 
ӡˮŶЦеĽˮݸӡ 
ԥģӡˮں¡ 
ۣʷݡ 
ӡôˣˮֲǿģٴμװȵĽ 
ȿȣûˮǿģΪʲôôؿӡԣᡣ 
ϻŹˮȻģܲİɣ 
ôôùȵĶζģǲңȿȣ 
Це˵㷢ˣһΪֹͣ˶ˡ 
Ҹг𰡣ҡȣ 
˭ɿġ 
ʲôɿ𣿡ѵ졭Ϊǰ°ɣ 
ߣˣҸ 
ˣңȥвУ 
ˣ 
ᶼҪᣬһ 

ʲôЦĲˣдĲţ̵ɴ˵ӡεĺĵӰ 
ֲľ¥ԱϢڣͺ˺ĵĻһѡ񲻸š 
İڰ֣ĲˣͬѾ˺ˡ 
Ϊʲô¥˵Ϊ˵ǲ¥ġ 
㲻Ҫְ׳вУȱͷƣҲ֮аұȽ֪˭һԵġ 
˸ۣѲô˵أҪôҾǲˡȽ鷳ǵạ̇̄лҪ㡣 
̿һ棬ΪҲǿĵͷ 
̰ҼǵھֲĹ⣬ҲĹɣֲӪҵģʱҲˣ˵ĻҲʮ²ԲԼԱĹʱ䣬Ҳ֮һ 
̵ͷʲô 
ûбϳ 
 
ŶỴ̂ûбϳ뿪ʼһ壬ûҹڼ˯˯Ӷа 
ȻûУƽʱӺ׾ģһ͵۾ԼŪúݣͷ϶ٷǼͷҲ˵ƧһͶˣȻ󣬲ԼԲͷɼҲеȾͿˡ 
źģ죡ͬºܿԵĺŶǶû۾𣿡 
ƤܰףϸЩЩ˵ĻҵĹ˾ЩͬһΪ۾һǺѪ࣡ 
ٴνҵͷ԰׵ƤݵģȷѪ 
ˣȣΪʲôôʣ 
̣룬ҿαװûôס֪ҲһԼɱ˿˵һ۾ûȤڶ۵ˡǺĵóĽ 
ͺͬʱźĻڲٻһۣѲɡȣ㱻˭ϳˣ 
ӡ硣 
һɻ˭˭ 
ǺϢͨӡϴPUBкˣϰûǴĿˣ㻹νס 
УЩ鶼һġ 
ȣϳҲûʲôĺĵļ 
ʲôûʲôǲǱˣһҸ磬һҵĽڣҵ찡˵ùù 
ûôҰɣ˭磿˭Ľڣ 
ٻ޸ӡ֣ȻǰҲһַ½ھȻ硣겻 
 
̴˸սԺҪĵ㣬ñϰͬϳ 
벻仰ĳˣĳ죬̵ϰһŭİѺ̴ֲ˻ȥ 

Сģڿʲô 
ͻȻֵûŵģû취ϰ߳Ȼ˭ӡͻȻĳð 
شڣ˵û۾ô󼸸֣㿴øûˣźĵĶŵĺѧԻᱻƻΪûˣĲŸĿŵĻָ顣 
̹ԹԵ̧ͷŶ򹤡ףСҼ 
𣿡 
㲻оֲĹһݲæˡ 
ŶֲĹѾˡĵ˵ļŬһŵСｫʵĹ 
ˣɣŵһ纬̺ͱ룬粻ô˵ǾʹˣҲãȻˣǼʹֻѣҲϣȥֹʵϴӵһμ;ֹ̣Լ 
ǰǰ˴ˣ㻹ûˣҹ˼û¿Թˣûա 
ĻȻûѹоˡΪĵĸǣԽҪõͶԽԽԽûоģͻԽòԽºͣȻԭԼ⡣ 
ˣСģҽ̣ 
عͷҽ̹ʱ̣ʱԣʺҵҪ󰡣ôҪȥҽ̣ 
ЦЦǣҲǡ֪ĳɼܺãӦû⡣ҽȥҽ̣ҽ̡ 
ʲô˼üͷܲһҪҽ̰ɣ 
һã߶Ҫҽ̰ϰΪĸ߿׼ 
Ŷ 
ŶʲôĻʱ䲻ǸˣһĹҿɲұ֤᲻ʲôˡ 
Ҳԣ겻ðɣҾõļҽ̺ˣ 
̫ˣСѩĺܹԵģ 
Сѩ 
ѩɼԣΪ̫ԵʣϣСѩҲһõĴѧΪѧԵĻϣСѩһʮõʿѧλСѩܴѹﲻѿõĹĺ͵ǡ 
ţ¸ȥҪҡ 
ףңҪҰæ𣿡 
ˣҼǻҵġܾĺ⣬ԥĿһедְϵֽƬˣ˰ɣѾӦ˼ˣǸŮӣҲġ 

 

ˣˣˣˣˣ 
ٵʾĿǶô⣬ʱĺıñסͷû뵽ȴԽ٣ڶ˵ٲҪÿû취ƿһӴԺվȥš 
ӡվſڣĴЬ߽ʱȻһţĴţӡſھʹƿڴȴǰľ󾪵õһҲӲؽȫ˻ȥ 
ֻһѩ׵˯ۣ׵ľǱ¶ڿУǸ˯ѣ۾ãŵ˷Ƶģһִţһֻ۾¶ѩ׵ҫȫڷ⣬ϸٸһʥ࣬ԺǸĺӡ 
ӡ֪ĺƯ򵱳ԼôֻıӰͱԵͷתֻȻ˺ӵȻ俴ĺĻǲϰߣⲻϰϰߵ⣬ڵĺ̫Ưˣӡֻ뵽ĸ֣ˡ 
ȵȣͻȻعӡԺ֪ȻĺƣСģʮһȻʹô·ţģ죡ȥӼ·Ŀģּæһ׼ȥ·ĺģԣǻ·ȥģ㣬ˣ 
ŶһͻطԡҿʼϴϰҪݸģǲˣˮԼȫȫѹϴ·óһë߱ģţп㣬ٴ۾վӣţˡ 
Сģ׼𣿡Ĵӷ߳ӡæӻҵ˼ѹߵʡ 
ָָŵ䡣ˣ 
㶫ôٰɣ 
ǰЩôˣûʲôֲģԴ飬·඼Ūģ϶ھֲϢңĶǼƽʱ·ԼһЩӲ̺CDѡ 
ûУֻеԾѡ߰ɣԭΪĶӦúܶ࣬Բû뵽 
ϵӣߵ¥µһɫܳԣȫʾ⺫Ľȥ 
ףĳῪ 
ǰ㲻𣿡һ߿ӡһĵĻش 
ôܻأ 
ĿŴ⣬һϤӰͻȻܽߣСӰ 
úƣӡĵĻԵʣ 
ôһŮģָźӰڵķ򣬾ͼӰƺںһʹһŮ˵ʲôǸŮӰһ˦˺Ӱ֣ӰȥγŮĻ档 
ҪҸطͣ𣿡 
ˣСӰӦ¡ǸŮСӰͬѧѧɣǵӣӦǳܡΪʲôֱȴǵΪأʲôЦŮˣҲֱ˰ɡ 

ӡķܴһϴİĦԡأԡطֿģֱһӡԼ鷿鷿ܴ󣬶ʱӡ鷿ĵǰķֹ˾ҵ񣬲֪Ϊʲô޷糿ĵл֮ȥµĻֹˣƯӻ֮ȥҲˣɾĴ۾ʱһһЦӡģǰӾˣɽôˣһ뵽ھ˯Լĸڣ͡УһҪȥҸ˷ййµԽԽأ 

СģѩСѩʦһҲŮǰ 
ļ˵ǵһۿͶŮкøУΪŮһõĸо̧̧۾˹ĵ΢ЦãѩҪʦҵľͿˡ 
ġѩɵ˵ 
ЦЦشڣúܻεЦתѩ˵ѩǽĿοԿʼ𣿡 
ѩͷҪȥķ䣬ȴס 
ѯʣǲӦһԺϿʱ𣿡 
ѩһüͷòҪǰ죬Ϊ¸¿ʼұĶҪ 
üͷĻˣ˵˲ҪôˡСģ㿴ʱ䷽桭 
Ǿϰɣ˵öѩܸߣÿߵ㵽ŵ𣿡 
öͷʾͬʾѩԴȥϿˡ 
ѩϿǰ̸һº𣿡º͵ѯţѩͷʵǣ㽫뿼ʲôϵ 
ţϵնԥ˵ 
ʲôĿأ 
 
С 

ˬ糿˸̤Ĳ¥ݡ 
裬簲캫ĵ鲻Цĺڳ͵ᾲĳ̴к 
ĳ̱һԭǺסһ⻹ǵһ𴲡Сģ磡𣿡 
̫ĳ̵˼ĻʵĻش𣬡ûѽллɩԸԼ˷͵ɩлһ׼͡ 
ᾲźģͻȻʲôڴõĺʵСģпӡ𣿡 
ĺһڳ֭һ£ûУ˵ԴϴΰҰԺҾûпˣ 
˺ĵĻشᾲڲסĵ˵ѽ⺢ӵȥˣôöûˡ 
ѽɣһûˣӡ˼ˣ裬ҲӡˣɩҲˡӡŵɩܻ֪ġ 
һԵɩһΣүҲܾûпүˡ 
ô˵ӡ˼ˡ 
ᾲһĵģĳ̷±ֽᾲļ磬˵õģӡСԴʮ;зӣóûطס 
ףӡзӣᾲȲѣϾӡŶʮͷ 
ǰڹ˾йɷݣټҸ㻨ˣ֪ѧУ׹Ԣپ֪ЩӵĹþŮȥ˯õġ 
Ķӡ鵹ǺܾȣϾӡһ˼ҵĺӣͳһ㣬ӡ˼ҲǺġ裬ӡСˣչԼģͱˡ 
ܲ𣡣ӡŶʮѽ 
Ҳ֪ӡʮѽʮˣʮ꣬ѾչԼģģĳ̵һ㶼ģΪ֪ԼĶʧô죬˳ˣʲôֵġᾲûм޽֮ǰӡһֱᾲ˽ΪѾʼˣأûԭα¶ˣ 
ţǡˣСģȥѧУӡܲѧУȥɣ 
ΪʲôҪ飡ù겻ˣѾʮһˣٰһ£꣬ģһ̾ȥ㣡 

Сģ 
ĻعͷͼЦԼ߹ؽڣѧУ΢һڵӺ𣡡 
ԣʾԼڵӣһܲ˵ı飬ͻȻĿ˵ͬѧҪȥⲻȥҵķ򡣡 
תĿǰԸԼߵ˵ȥˣңղŵӺԼ 
Цı飬СģҲϹСѩÿˣСѩ 
ԭҪѩ飡 
ѩܴ˼άͷŬһҲʮòʿѧλҲǲܵġ 
Ҳ緭˸ۣʵǣСѩƵôǲǺܡա 
شڣһʼͶ˵ǣҺѩദ⼸쿴Ͳеô 
ĳɼĵȷȷǵȥѽ 
ͻȻͣǳض˵пѧУûĳɼȥˣǲֻһȥˣȫ꼶ȥˣѧУĹǰʮȥΡ 
£ǡ 
øͲʲôŮ෴ģҲԼĿ꣬ȫֻᱻڲŮӡ 
˴գ˵ѵϹģ 
û 
ѩôһѹҲȫϹһ˸еӣվѵ˸ѣο˵顣 
ţˣ㲻Ҫһȥɣ 
ôһ˵ĲͻȻ챻踳ΰشӡ 

סһͬѧʣӡ𣿡 
Էҡҡͷˡ 
쳤ХʲôЦӡ˼Ҫôһʮ˶ͬһû 
Ͳаˣ 
һ߹ĳ嵽ǰͷʣӡ𣿡 
Է۾ָźģ㡭 
ļ˵ķӦе֣ϸϸؿһ㣬ⲻãһΣ 
Էôӵɴ۾㣿ȣ 
ææýһԣпȷΧû֮ŵԲ˵ôûмǴκͺһϰ壬ôʥ˿ѧ 
ǱҽģοЦ 
СģôͻȻͲˣղһΪ㱻˰أ䲻ĴԱðʵѲκͺһ 
ȣǣָʡ 
ʱע⵽վںߵĲΣ̰̾ƯкȣСģòǿ˰ɣòϣĽ껹겻 
ľͶΪ˽ܣ磬ǰҵĿˣҵĽڡת˵ؽڣǲΡֲ֪ܲ˭ 
Ȼʱ̾˭ǲΣ 
ΣֲѽΣھֲг뺬̣ܻӭľҪ˵࣬ͬһ͵ģֻȵջԵϢ˷Į߽ࡣû뵽ϲΣѧɡҪˣһľ͹εˣһǡ 
ûľУξѯʺģҸղ˵ӡ𣿡 
ĵͷ֪ 
ţڶ䡣 
һ⣬翪ʼΪʦΣΪѧ󣬡һͬưɣﲻԶ 
Ŷԭˣлл㣬ǲô֪Ȳ˵ô֪ӡ䣬ǲ֪ǸͬưɾѾˣΪֲĵѽΣûȥͬưɰ 
οʱ䣬Ժ˵ǰЩʱŴȥӡѵĺѣ˵ӡǶĳͣƽʱҲȥ׼ûˣҽҪˣ´εֲİɣ˵ͼææ뿪ˡ 
ߵߣʣô¿κҪҴ㵽ӡ𣿡 
һ£漴˵ˣѵַңԼȥɣ 

䣬վưɵ֣䡣 
谵ĵƹβסǵΪҪҪʲô£ҪӣѭĵطҪ˵ǵȵȵ飬ﵱҲûеġ 
ӡ൱Ŀĵطźɫ棬һɫλЩɳĿȱɳȴֻˣеλˣԶȻΪĳЩ鷽㡣ʱӡĵĿڴ赸ļ꣬ûϸĻΪڿ赸ʵȻӡĻУһ൱Ưкӡµˣӡεˡ 
ԴӰﺫİҺĵڶ쿪ʼӡ㼸һֱڶ䣬ҪǴȥĳԢǣˣʹڻеŬԼԼȷʵ˷ӦǲУԽǱкĵӾԽԣЩʱҲˣǿ±ԼòԼˣȴǽµ˿ǺģҹȵһҹҲŵĳУ뱧뱧ʹƭǣҪǸѾԼܵܵˣġǲԣĲȣѾˣȿԱǺĲԣΪǵܵܣԶԺ뷨ԲУ 
Щ죬ÿ컻һˣÿȴһġǹģϵЩ뺫кЩǺģº뷨ѣ޷ֹһһεķ 
֪ôˣΧȻѻȸʹӡԼ˼УȴҲˣع˵۾ĳ˶ƶ˭ôЩսôķӦȴڼǸƮݵӰƿֳΨһһΪרעԼûмǸ˵ƿ 

֪Լ˶ĺ䶯ʵҲԸѽ֪ͺһˣٲ 
ĵַҵ䣬ȴֶҪԼеҪöĶࡣⲻǴ󣬶ԼȻſڵıΪɵſڽȥЦĴŽտʼûǸ˼ŴӶˣǲµˡطֲȫ෴ĵط˵װʲô෴ⷽ档ֲѡ˿ǮֻҪƷԲֻ̫֣ҪǮͿԳΪԱǮǲôҪҪĳ࣡ԼΪ˹ĵ˿ӵĳ࣬Ȼǻᱻ֮⡣ǺȥģʱľҪؼˣǺ绰ҵӡûУҵҪֻ÷ǳεĵķװһͷҲֲĳӳ㣬ִǱ׼ͬ侭ģֿ͹ԳĵĽ㣬Լϲģһͬǣֳ൱ĵͣټⲻ۵ĵһӣǾͱִ֣磬ôãֻ֪ҪǶȤˣִǾûġҺý䣬ִžԻӡӡΪǻȥˣ 
䣬Ŀа߽䣬ٴᵽֲȫͬ磬ֲٿţҲԲᵱܶԼֲ꣬鶥Ҳ;ЩȣȹҲͲʲôˣˣӡİְҲԼڵİְĳ̽εŹ֣ 
߹һһԼɵˣʲôֻ֣Ҫȵӳ֣ڵ״Ͳ١ɨһĸ䣬ȴһĿĵطҵҪҵˣȥ˸λ£ǰӳǹʵʽݳջƵؿĿԼƱƵϢһ֭ 
ǸƱ㶣漴ϻһ˿⣬ЩֱŵĽ֭ݵǰ 
ǸӰƱҲʮɣͱȴԶϾԼЩֲԱǱϸѵģӦ¯ࡣ 
˵ʵԼΪʲôȥӣһ˿˿аɸղſӡһһĿЩƵģĸоΪԼҵȴ𣿲ӡΪԼǸƱӣʹأĿƵĸоĸоһӲˡ 

 

ʹĸоϮӡȥŪǸƱӡֻǸƱǸԼ׺ģﰮĿԼ 
ûʲᣡ 
Ӧ˶ѽڵӲ±̻һһģʲ񣡿ʲῴûƯ˰ 
ŵ˿ڳ֭Ƴܻӡ㡣 
ңĵĻڳ˶Ľӡ 
ûжķϻĲĿֻǽӡȥ̧ͷԼ˲ٵӡܵģҪȥ 
߰ɣһ̶úĶӡľҪߡʱշӦӡҪߣ̳嵽ӡǰסȥ· 
ӡҲûһ˵ÿ 
ЩˣӡĺҲЩˡӡĿһֱΪӡһģֱı飬ɵֲһμʱʱȻ䣬еϢҲûеġ 
ûзӦӡֱƿæܵӡǰǡ 
ӡЩˣһ뺫ľҪ౻Щɫǿһ룬ʲǣҸûϵ 
ǽš 
ӡͻȻͳǮһֽڵϣҪٷң 
ģղŻúõģͻȻ͡ˣ̧ͷʹݺݵһ٣ȴڿĵͬڳһĿ 
һӣķӦӡļӿ˲߳䡣 

Ϊӡᾲڰοᾲĳվᾲ˵Ķĳ˵ӡˡ 
ĳſڣűƿӡԴߣͷ֪ˣһΪˣ֪֪ൣģ㡭˭𾢣ȴڿӡһֹ 
ᾲӡ˵Ļ΢Цʣӡ˻Ҳ˵һ 
ĿЦõĿԼĳ̺ᾲĳϲԼˣԼ趼ϲԼӦȥˮˣ 
ûĵĲԣᾲĳȴ̾˵ĳ࣬ƯòƯֿݵƯ 
ӡͺĶʱŷӦ˵Ŀ˭ٿʱĵӣ֪֮԰Ѻĵ˵ԭˣĵĴǴȵĴ磬Ҳѹϲ 
վ˰ΣҲûϳЩƵ˵һطˣ˵¥صԼķ䡣 
ᾲ⺢е죬ĳЩֵӡʲ֣ 
ӡط˸ۣû˵кģ 
 
еˣҲطˣ 
֪ӡȫʧߣĳ̲ʣǸƯĺǡ 
ᾲȹᵹƽľãӦǣСʮǰû۾ʱᶼ˵⺢ӳƯСĺȻ˵Լнӣ˸۾ڣҼСĵƯˡֱˣ 
ĳ̶㵹ףĻԭƯӣ˳ɺΪѲ˸ϵ 

ӡһ¥ͼһֵľ۾ֱֱĿ¥ߣЩֵһ¥ݣûѽҲѽǶǱ߿ŹֵĿ¥ĵĸĸӹɩݹͣҲԣ۲ĸǵڿʲ᣿ 
֣裬磡ߵ£˿յĹ졣 
ӡԵڿģԭ¥ڵС¥ 
ᾲģʣСİ۾ִˡ 
Ķһ£Ȼ˵ұʹ۾ġ 
ĳ̲죬Ҹ丱۾ɣںܶ˶ġ 
ᾲһ͵ͷĲžֵֹģ裬ǽˣʲỰֱ˵ûϵ 
СİӺƯ 
̫ʧˣ·ûҲӦð۾ζǸǵĻ 
˼ǣȻĳ಻ûҪ۾̣Ҳỹǰ;Ӱ졣ڵᣬŮƯܻռˡ 
ϧĳû뵽ǣƯȷռˣ̫ƯͲռˣ鷳 
һüûޣӡҲ֪˵Сģ첻ҪһȥѧУ߰ɣ 
ᵽӡģмĿһۣ㼱ææվǰˡ 
ף¾߰ɡᾲûж룬Ϊ¡ 
ĳ̳ϻ꣬᲻֪ӡģҲΪѺģ߰ɣ·Сġ 

ӡĳֱӷ˿ղǶлˣ 
ӡЦЦã֮ͣ 
ӡͻȻ͸ĮǸ˫أһֱΪӡǸĹӸ磬ȴ˳μʱ԰ĸоҲû˽ˡ 
ע⵽ĵߣʲ᣿ 
ע⵽ԼһֱЩʧ̬æͷȥûС 
죬֪ڶ䣿ͻȻ֣еֲ 
˵ġ 
ѣһֱΪǸܹƧأûʲҪõѰѧУӦûȥ䣬Ͼͬưɡ 
ʲֵģʲһ 
ûҲǣҲˣȻѡ˭ʶ𣿡 
ܰɣ˵ӡѵĺѣǰЩִȥ䣬Ҳʶ˵ѵѣǰЩȥ䡣 
ѵѣǰЩ컹ȥѲǸˣǸ˵ĻʶСҲͲˡ 
ӡ·ӣѡ֪˭ˣ 
ǲǸеģϴڶв˶ϳˣֲĵѽβΡΪǸ֮ء 
εıȷУԼͬһֲģͬǣԼԼȥģǱ̴ȥġ 
ʻѧУͣ߳ţɲԸһЩеϣϲʲ֮ġ 
֣Ƶĸо᣿Ҫ׷ 
ǣҵĺѣҲе֮Ҫ׷ 
εĸԺܱŤֻҪϲˣʲϲϲ෴ģֻҪϲˣĶϲ 
ߵѧУĲͻȻ飬ͣ²ʣӡǲЩ춼ûϿΣ 
аϿΡΪʲẫĻʣˣ 
Ǿ͹ˣΪʲȥϵûм㣬Ƕ˵ûء 
ӡɫЩŹֵʣȥʵģ 
Ȼǹʽϵ 
ӡ˸Ҿ֪ıģģܵģ 
ף˵ˣ 
СģͻȻڳ 
ؿڣشڣ㲻ҪͻȻðǻ˵ģǲϰˣÿγϡ 
ԲԲ𣡲£ӡǸĵͷСģ¿θһȥҼҰɣ 
ɲԼϵ𣿡ǸѩϿεӣ¿β㣬ʱȥ̫˰ɣ 
ӡ˵ĶԻԽԽʲᣡܲûȥңʲЦʲʲڿҲƥҰǣҵɣҵɣҵ㣡 
̵֣ĸоаѻաԷҪȥд㡣 
Ŷðа׳ԵķȻŹͷӡ˵ᣬӡ鷳˵ҲȥԷˣҪˣټ˿ûиоӡĹ죬İڰַǳĺһ߽˿ҡ 
ⷵ˭ˣȻС׽һӣߣʲڣȻԼѧСȥǼҳԷ˭֪ʲ⣡СҲ汿Ӧ˵Ѿ˽һˣСĳԷⲿҪϱ𣿲ԲԣСеѽǾǸƽڼٽԷСȥңȻСġǲѽС˵Լ˵ģСĺǸʲһˣ 
һ뵽ܣӡֻĿƺʲᶫصġݺݵײһ¡ 

ĻղɩЩŹֵɫòΪԼǳȥµԵʰɣɾûŶѩҪпԣȻҪץʱϰˣ˵ʵദãѾѩÿˡĻЩʧЦ͵ʱ˵Ȼһ˵ǽֵܰɣСѩˡʱΪڿЦԾʹӦ˵ãû뵽Ȼ˶ǰĺˣȻѩȻҲһšĪģһϾȻ˸һСãǡɷԼ˵ģ 
߹԰СƿţһƬڰףƽʱɩٻῪһյ̨Ƶģʲȶûûʲ·ı£ĴűߵĿأƬ̴ھһƬ 
ӡ˻û˯ 
ֻӡɳϣĵʻƵߣҲ֪ˣ 
һ漴׹ڷԼ⻰ʲ˼ 
̧̧ͷӵĿģʲ˼ϵ˼ 
㡭ݵӡһ׶֮ʹúĵɫ˲Ұס 
еĳֱĲҰ׵ɫǣһ뵽Ǹʲڼҹ쵽ŻŭڸһһЩԼǺ׵СǸúܿİɣߣֵܵܡ 
ӡ˵תߣĵ˫ֽգϵĲϸԼҪ׶ĵʹȴϵشؿڴ 
ҽ쵽ʲ᣿ĪӡֵܵܣҲ˵ֲĸ磡 

ᾲĳֱ̿ߵĺģٿֱߵӡ˶ƽһڳͣûʲ᲻ԵģǾǾʲطԾͻȻӡվˣ 
ӡıӰᾲСһԵĺģСģ첻ӡһߣ 
΢Ц˵ǰҽԼߣˣ裬ټ 
ᾲüͷֱִߵĳ̣̣˵ǲǳˣ 
ĳֽ˾ð棬Ӧǰɣ 
죿 
ĳʧЦҡҡͷ̫˰ɣܻᳳܵģȻûˡ 
ӡСĻûѽǺܵġ 
εķ±ֽ첻Ǳ뿴ˡܻеһΣ㵽ڵʲ᣿ѵСĺСӰû𣿡ֻҪϤһˣ˻ѣǻᳳܵģǶˣ볳Ҳ 
ᾲɫСĺСӰܵȻûϵӡСĲͬϾֵܡ 
ĳ§סᾲԭһֱڵӡСãͶ޼£ֻʱ֤Ƕˡ 

Сģˣ۲ܾãһֱüͷһƲֵӡʲ 
ϻ˸ȽʵƣڵĿȱİ칫ңҲΪѧУĵطˡ죬Һӡˡ 
Ϊʲ᣿ҼǵȥġȥʱӡúõģȻһֱԼһҪܵĻֻȥˡ 
ժ۾ȫȫϣĳĽëģëһӰҲ֪ʲᡣֻίһȥʲᶼû˵ͷҸ㲻岻˵¼óӡﻰıġ 
վӺĵᱧסҲûаӵֳԵܵܵİοҲ鲻ãҲ̫⡣ 
ҿǲġĺӡκ˵ģʹģӡһֺǿУһֱӡǾԲɫ۾Ҳһֱӡ֪ԼĸϣԼ֤ʲ᣿֤ӡʼǿԼģҪԼ뿪ֲΪӡϧ룬ΪģļҵӶѡ 
Сģأ 
Ϊʲ᲻ҾҹȥݵĲǰҲһ𣿡ǲЩ˵뷨ֻҪˣõȫĲ⣬ֻǸԼԼҪȥѡ 
ûУҲУ˵һʼҾֻҪ׽ѣЩֻʶͬġˣһֱΪǼǿģģڿһҲƽһᱻΧ˺ 
Բ𣡡Ĭ˺ܾͻȻ˵ 
ΪʲҪ˵Բ 
ҸղţҲеڲԣҵǸ㲻Ҫ𣿡 
˭ǴأҾʹдԭ㣡翪Ц˵ 
ˣ󣬿һֱѩĿγ̿òˣȥɣ˳ϰһҪĿγ̡ 
ţ߰ɣץһףͺһ뿪˰칫ҡ 

費ڣ죿ʥ˿ѧС·ϣͻȻ˵ 
̧ͷһ޴磬ѩԣ 
ȻˣȥĻܲҲдɡ˵ݰֵӦиͬͬҲӦͬԣ˼ҺİöⲹΣٽ˼ҳǲ˼ 
û취ѩȥгһ˰ɣǵҸھһĳг 
Ļӣ󡭡 
ģԶ㣡һεεӣӵйʼƵʦˮ׼ԼһסʱΪӦƣصֽ֣Ȼ纬̣ٷûġ 
˭ȢһҸ˵˲ѧУĽܡ 
Ȼ׷磡˵ʲᣡеģ 
ѧУ˹ĽںѧʼУ԰Сһ׷һܣȫ˼˵۹⡣ 
顱 
Ϥ龰жûײˣԲ𣡡 
̧ͷӡĮ 
Сģˣǰˣӡ 
ûʲᣬ߰ɣûٶ࿴ӡһۣƹӡߡ 
ӡݺݵصıӰģãȻңȴҰɽһ 
Сģ㲻ӡûϵ𣿡ܾñ̵ģҪճһƵġ 
û𣿾̬ȣߣһǼǳˣֻҪӡǰһԼ˵ҲûзһӡԺֵܡϧӡûǸ򣡹ȻǿԼ 

 

ҶҶĦɳɳڰֻмյ·Ʒ΢ĵƹ⡣֪ղŵƺΪԽԽŶʧ٣ʮһ£̫ȴҹҲǱ̹ǣûﱣůֺЩûжഩһһԵˣ˵ģȻܶʵǺܻչԼ塣 
ſڣһ壬ֹɩŰûɩ΢΢ӰͳûԿףӡһֻôѡүɩ߿űʡ 
⼸ҪæһǵôԿס΢ЦĿɩӶסķӡ 
컹ҪѩϰһΣԽʱѾԼȥһٴˡڶߺХԾЩļӿ첽ַӴĻӴߵҪһ·ߵſڣһμأϵ飬 
һᣬƿţִͬһյµ̨ȴúĵĲ 
Щ׼ԵԼʱޱӡʱûбֳľȣ˵ûоƭ˵ģɱûбֳ 
ʵ֤ĵݼӡûпαװ򶨣ˣµĿʼ㣬Ҳ㣬㻹ΪѾҷˣҲ޼ɵ˰ɣ 
ӴӡںĵתһȦͻȻʲƵĴ˸ָˣ㱾мȻȳ˺ˣ 
ӡʶӡΪʲĸо˵İ˵ӡıĿӡαװˣݼǸһԼûз֡ 
ӡͻȻժĵ۾˵Ưм㻹ǿϧ֪ҾͲҪ뿪ֲˣȱ˵ 
Ȼ񣬱ף֪ΪκֻԼ䣬һû˿ĵʼ䣬Ѹٵɢȫ 
޹ңǣҪҼʶڴϵһᱻƭأĵ°ͣӡеӺͱġ 
ֻǿԼҪˣҪ˽˵Ļ⣬˵ʵĿҪǲǻͺãǣ˵ĿʲӵġҪɵɵıƭˣƭһΣ𣿺ɵĲһԸĸ飬ǣӡԼȫǸԣڸ׷ǰµԡ 
˵ǱʾĬϻҪװ޹ˣѾᱻƭˡߵſڣҪ뿪ӡͻȻعͷ˵¼ļⷹһңͬסһ£һǾòżǵǧҪ˵ҵֻܵ 
ֽűӡῪʼסĲ䣡굽ֱסϥǣΪʲᣡΪʲһϲˣΪʲҰˣΪʲһˣΪʲһˣޣۿˣᶼҲãΪᣬԲҺĻ飡 
Լӡʶӡķ˲š֪ӡǸʶʱϲŪ¶Իı飬ȻЩ׵ġȻҪ뿪ֲԼоůΪԼʼ𽥳ȥѡԼȥʱ򣬵´ʱеԼʱȥһƱ顣ˣʵʱȣҺܿľͽݸ飬˵ԱԼ׵˾⡣ǵ˵Լͬǣȷʵǰͬԣ治ְֵĶӣͬģˡ 
֣ϿҺһ˲ðˣҲһõģԼı˺ۡӡ治ǺǸѪԵϵˣǸ㣬ӡңãȻֻ˲Żӵеģˣһ˳۵˹һѡ֣ӻһһŮ˽ӣȻĬĬģԼһʱԼϵ˿ڡ 

֪ԼҪʱƽԼ뿪˿ΣԼӵĵطȹһ졣 
Ϥİ裬İԼһƵģӹ򵽲ãԼУȻ˵ﲻԼķӣʵϣԼġһʱûлҳȻ٣ɢĺѵõĨɨ㿪ʼɨ䣬⣬ҲǷййеƺģȻһµʱ򣬺ĵģҲȻһ£鲻ͿõģȴǿһģĲؽȴʱĳ嵭顣 
ԼĸµĲ̫ֻᰲοԼ 
ԭΪһʱѾԼƽɵĿǸɫҰףַֹƽ˻ûãҲҪʱһ¡Ȧ۾Լʱ򣬲ŷģȥ˾ԻԼһӢϵʧ߼ϽͶú˯һǲеġ 
˸绰磬ȥѩϰˣԭ͹˵绰ԭܹүү֣Ҫȥ塣 

һ˯ÿ汥ʱŷԼһ˯˽ʮСʱһ±üȥѩûаԼȥϰԼЩ˼ 
ϴԼ·ؿﾫĺģҲٱӡӰ죬ҲᱻܡӽᣬӡԼ岻Լĸѡ 

ӦѩҪ󣬺ĺ˴ѩ˾Ŀ͵--ͣҧһ˿ᣬΪʲ˶ղܣһЩŮ֪ЩǸʳﻹᰮԣԭζǲţ᳣ԡ 
ȻҲϲԣ޵ĸࡣֻҧ˿ںıԺ˵ͬѧΪĽӦȨ֪ĿΪʲɣ 
㱻ͻһŵҭؿ˳˸ۣؽڣҲ˵ 
ţĿγܻ̿ᱻҵˡ 
磬ǹ˽𡣡ѩһڼ졣 
װɷĵѩһۣСãǸ첲գСһȥ㣡 
ߣҵĽݸ磬գң𣿡 
͸ңѵ㻹ΪֽϻѩԵüᣬѩڴڵĳ 
ѩҲǰĶȫߣȻ翪ʼѩǰĶѩȥ 
˹̱ظ˽ʮᣬֵ֮ܵĺ޿̵ϵĶü갡ǲҪһҪòãỹԶأһ֣ỹ 
ؼһ죬Լ̫ˣȻѧǰ־ٶδģȵȡιСǵ߰ɣ 
ѩһ㶣ŶĲǵߣƫ̫ԶҮ 
ӴվͬһˣҲ̫˰ɣ 
ˣôʵ˵ߺߣɷµߡ 
ԣʵΪʲûҲΣҪ㺦ģ 
ʲЦĳɼῼ񣿲ŹˣʹȥΣҲϵ⣬ɼǾԲʲطȥ 
ɿõı飬ǲĿĲˣ顭ȥһֲ𣿡 
⣬Ҫ˵ģǿԶСŮ˵顣ð 
ιιأѩָԼıӵɴ۾ 
СѩԣԼؼŶǳԵġ 
ϸ磡Һңι߰ 
µѩֻ۰Ͱ͵Ŀ뿪ıӰƲƲԴͣйƵĴҧ飬ߣһʲ᲻ɸ˵ܣ 

ȵ£ڼȻҵ裬··ܵļҪĥһ𣬸к˼ˣڽǸߣڵգԶͬ--䡣 
һݵӣһ𣬼ûⷰ궼ÿȴûǰȥⲻǶ˻еĶʵˡΪ֮Ļϰ壬ͬʱҪǣж˶֪ѾԼˣѾĳǸˣȥڶˣû˸սԣû˸սţΪ֮һֶκΪˡ 
һطվÿӡӵұȻһѽӡ 
ӡŬĽǰ˿˺ܶƣģģģԼԼĿ˾ӵ֮ᣬҪῪ֣֮ģ׾ͱӡӿһ󣬺ݺݵĽӡ˦˵ϣ·ӡֹûУߣ 
ӡ˦˦ԴԼʶһ㣬ͷԽҡԽΣǺǵЦҡҡλεĴӵվǡ֮ҡҺһ 
קӡ֣֮ƿƾӡͷµһ㣡 
Һͷʣӡ˸սǰûзӦֻĿ֮ 
ѹˣߣɷ˵ӡ뿪˼ᱻԼŪһҵλǾƵĸ߼ذ塣 

֮ץӡһּٵİ壬ֱЬֹ߽ͣ 
ŵһ൱ƯŮˣ׼ȷ˵ǸǳɰŮˣƯ˿䣬ԭ΢΢Цڿ֮ץӡʱȥ찡Ǳ⻰֮ġ 
֮ȻǺѵӡƽԹԵһװɫɳ£ΪԸⰡСӺȵ־塣 
Цӡͽԡ֮ߣӡ 
˭֪Լɣ 
ʮᣬԡ۵ӡԡ˳ղ룬óѾָ־ 
û˿ڣӡȿʦǸӲǰҴӶ 
㻹˼˵֮ӡ 
Ц֮䣬ʾҪ̫º͵Ķһߵӡ˵ӡ֮ܣҲ֡ 
֮ǰ׼ŵܲãϰǺƽ飬ʲֵôСֵġ 
ֺܵ㡣ֱ֮룬ҲأѧУҲȥ֪֪жൣİǰȥҲѧУȥȻһ²ȥѧУ 
ӡĬֺγûֻᵣģؼң׼ȷ˵ģͬģȥѧУҲǲĻᡣ 
ӡԸΪʲ𣿷ʲ飿Ц΢Ц 
ӡҿЦʶЦһ˶֪ЦЦһħ鷳ƽҲ޷Цѣʲᡣ 
ӡ֪ˡ 
㵵ؿЦ𡭡 
У㲻ȥվӣǰ㣬ȴҲܼͥԵԴĮκ鶼ޱȣҴûʲᣬڣüѲˣŲˣĮˣ֪ڵʲ𣿡 
ӡشЦԴ˵ڵӣӵܵģ 
ûУԵĽ 
У֮죬ղڶʱӣЩӵʲ 
ӡͷٴ̧ͷʱسãҲ֪ˡҲ֪ȵĿЦ֮ڵҪǰһѣȻԼʲġҺңģһֱһֱʹŬԼŮϴϴĻΪֻҪҲؼңȥѧУټĻᣬЩʱҾͻƽĸоȴһһĸоǵûм٣ԽԽԽԽ࣬Һ£ֲƿصĸо֮Цҵˣҡ 
һ緢ӡȻ˴ɥʱҪǼǰЦ˵ǳŵĴԷһţȻڸǸû̶סڣʵǰòţǺ棬֪ӡ¶ֱ˻Ǹʲˣʲ֮ɡ 
ǸˡȣЩɵ³л֮˵֡ 
ӡһֵʱԵ̧ͷʶ˵֪ѵ֮ҲСĵĿˣΪԣӡһɬ 
ȣ֮ʶӡеǸӡĻشǳ֮ĻЦ˼ܾƺĶ֡ 
ʶֻһȥ䣬˸ӡһƯ˲ŵ˴ˡµʱ򣬲ϾһҧǸȡﻹܲԵĶǸȺΣ˵Ĺϵһ򵥣ƫƫԼȵӶû˭˽⣬ֻԼĺȸɴס 
ûȣҰְٻĶӣҵܵܡ 
ܵܣı𣿡Ц˭ˣѧǹϵǸֲͷƣѧ˵һϢˣӡеѧеͬһҲûпܵġ 
ҡҡͷǣкģܡ¼ 
֮ΪӡĻüЦƳ֮һۣ˵Ϊʲ˵ 
һ쵽һЩ˹üؼңһʲ˵飡У˵˴ΣֱҪҧ˵ڣĿȴʹ 
ԣ֮Ķüüʼǲֻ⼸仰˵ЦЦỤֱ֮̆üͷʱҲ̲ס޼ɵЦСС 
ӡһãȻĿǰһЦֱǸº͵ЦڵӱFANSˣҪһˡ 
֮ĶЦҲûͣԸЦ˵ЦЦ˰ɣ⣡ 
Цᣬٲͣĳ˾ҪˣɲΪĳŭµƷȻҵġӡ㲻ܹЦʵǡͣЦƺҪʼģһ֮ЦԲЦǸղ˵Ļ뵱֮˵ʱĻһģһ 
ףһģһв֮׷ð׷𣿡֮ 
Цֱӵûʱ˷ѣֻЩȥûڼҺúϢεÿֲ˵ɺޣûõֲĻԱ·˿һ˲ҲµõǲУ 
ӡǾͲҪֱ̫ˣȦҲ˺ܴһȦˣʵأΪʲˣʵд˲Ż˵ЩΪģӱǸ𰸣˴𣿡 
𰸡ĵԤٴγ֣ѵģҡûа 
֮ףЦһһоͽˡ񣬷ǳˣΪףЦҪ˵ģ˳ɻйء 
ֱЦЦЦӡ˵˵ǰûаɣʵǲĴ𰸣ҪϣûкôˣͲ𣿡 
ӡҡҡͷڲԵ˵ûУҲᰮ˵ģǸмˣԵ޹ʵȥֲͬмˣԸʶ䣡ˣҲᡭ 
žһӡգЦ˴Щ֣ŵԭλãҪĴʹУӡԼҲŸղԼһӡ 
ӡһֱǸ¸ҵˣٱ֮Ҫ¸ҵĶ࣬ʵ֤ǰиеʹûУһûУ˾Ͱˣҵ˱ʱҲǺ̹Ȼؾͳˣʲ÷ϵģ֪ղ˵ģ㺦ֲƿصĸоѽ֮һ֮ӣСʹùͷͻȻԼûİ޷ƵĸоǾӱܣԼ˵ķʽ֤ԼûбָһζӱܺͷϵĽأΣĽһû֮ĽҲˣʧȥʧȥеʱŷԼףأǲҲҪȵʧȥ˶ԷҪԼĸأʹ찡֮ѧֹϵԵû˸ʹ죡ȻͬΪһ뿪ӱܸˣϲҪȴ˵ϲ 
ǲҲҪȵʧȥ˶ԷҪԼĸ顭 
ʧȥ 
һ뵽뿪ԼһṲ̊˺̺ӣ͡޲Ǹһˡϰɣֲһ⡣Ұ 
Ѱ˵ڣͻȻԼǰӹţ˸飬غã˲Ͳˣȡ֮һҸĸовɵø̾а˵ĸоãף仰졭 
ϰ̸ֺʱϰ˵Ļ 

ڰ 

ڷʵǡ죡ĺԵĳ˺ܻĴ񣬿ϧĳ˾Ķ档ĳ˲ǱˣǸԼʧλӡ˵Լ¼˹һһöʧ˽һ֮ͻȻܻԼ۵С۵ģң񡭡ʵǡֱë 
찡ᣡĴүܱܲٿȥˣķ˯ɣѾˣǲ˯ҲҷѽҲ£ԹԵϿΣ 
Сģ 
ӡȻúķԵӦһ 
ˣǰЩӲŰԼ˵һĲֵˣʲ̼ 
СģǰҵĴܲܰǰ˵Щ˻ȫǣҷģҲ˵ֻˣҲ۸㣬һᱣ㣬һչ㡣ղ˸߲ҵĻĸףСĲԼǰЩʱΪӱܸ˺ܶ£ȻԴҲһֵԭȻʱԼѹͲšԼ£СĲ֪᲻ԭԼǵõʱСĿն˫ۺͱ£΢΢塣 
 
ԲԲ𣡡ӡûзӦֻһǲԭԼˣҪǱԼҲԭԼˣǡѽһҧܷҲò׶ģ飬û׾ͷ 
ʲᣡӡͻȻʵúһӡӵȴ׽ס 
ĵ֣ӡûĸеһְĵĸоЩȫԼ˫ְסϣֻ֣ΪԼһ㣬̧ͷᶨؿ˫㵵۾Сģǰ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬һҪԭңҲ뱻ᣬǰ˵ЩۣԼ˵ģġĳĶ˵Բ㡭һһҪԭң 
۾ӡϣϵϸϸĽӡ˱飬ûһӦüë壬ὫûбץסһַֻӡĶͷϣ˵ˣûѽ 
ӡЦãС~~~ 
ӡˣջ֣Ŀӡ۾ 
ǱˡΪġͬĿע۾ 
񣬺֪ԼӦãӦΪӡ٣ƲԼ۾˵Ҷ˵Լ۾ħƵģ˫۾ˣҲ˵۾۾ħ۾ñ򿴼Ϊһ˫۾տ񣬵ϰ岻Ҳûӹ۾ħ𡣿ɽ죬۾ԼȻӡ۾ܣˡĿڱסԼĵıƺѿˡܷϣҡˣһζҡˡ 
ǿԼƿۣӡֺγûбĵ۾ܣٿȥӡ֪Լʲ飬磬Ƶڴϡ㡭Ըԭ𣿡 
һЩҵԼƽȻұ֤ЧЦЦû˵ˣǳһᵱûӡһ˭״治֪Ͳźá 
Ҳ˵ùʱ򶼻õĲ黵飡ƣĸ˵꣬ŰѾתһ£һһУүڸʲᣡ 

裬ˣĺһڳ֭ŵһԵĲ˲죬ſȥ 
ȵȣĻعͷ˵ӡ 
ӡææף˲ûһûгԵҺһߡ˵߳ȥˣ 
ᾲǰȻοĳ§סõˣҾ˵ǻͺõģ 
šҸЦݳᾲϣʹȥ˲١ 
ĳ˼ĿʮʮգļաҪѰ˵Լƭ˵ģû˽Ǹӵ˰ʮꡣӣҸҪĵ 
ˣȥĶȥˡĳѡĬ 

ڽͽ˽ᣬӡûȥԼ½ڿεĽңתʦ¥ȥһЩ飬ȻǸͬʱҲʣҪ˽⡣ 
ûþߵԼĿĵأİ칫ңûţֱӽƿӭ㵵 
ǡӡСĺӦս׶ΣѵѾСǺùˣСϴθ߹ԼϧӡĲпᣬԭͶθ鲻ᶨСĴùġ 
ǣ룬ĿӦúǣ 
ѵǺǣӡӡҲ̫˵㣬˼Ҳ̫˽Ŀġ 
ۣ̣㼸£һСģҲҵܵܺʲϵڶǰЩȥңȻҹŻΪʲ᣿ 
ŶӡǿˣܺúܺãɲϾͿԺСһСǸƢȻѾˣûӡ׷Ȼشң㰮Сģ 
ʲ£ǰڣӡǺ޺øУҲ 
㲻˵Ҳ֪ģͬѧԹʦһҪӡļȴ 
˼Ƭ̣Ұ 
ǺǣͶˣ 
ӡǰĽ˹װЩţйˣأ磡 
úã˵˵һҺСǺѣΪ֪ͬʱҲĽݴ硣ڶǰЩ֮ԾȥҼңΪõļҽ̣ǰЩʱпԣòϰβźȥͬѧ𣿡 
һﲻת뿪ȴסʲ᣿ 
ûʲᣬֻЩѣסЩЦԷǵĿһͷӡûиУ׷Сء 
ʲ飿 
ɫضӡ˵Ҳ֪֪٣ҿԿ϶СĵֲɾԲ򵥡 
ʹ˵ͬһֱ̫ǣǿҵСĻشʱɫܲȻƭ˵ġȵȣֲֲ֪֪ 
ͷĿˡУ˵ͬǡҿĳƺʲĽᣬҪ׷һҪ취⿪ǸĽᣬʹⲻ٣ҲҪ֪ǸĽʲᡣСĸӡʱԼԼ͸¶һЩ飬ҿ϶С֮Զӡĸ˲ᶨһǳǼϡ 
ĽᡭлĿ磬ллһŬġ 
ЦĿӡţʺСˣԼ¾ֵز˵ϲİɡղֱ˵ֵʱֱʡףɹɣҲϣСյõҸʹҸڱ˵ҲҸĶ壬ֻеԼס 

˶ר̨һλͷ΢ЩͺĽڵڿΣʹмλûΣȴҲװӣϾϿελڿǳϸҪ˭Ŀʱרģƫƫ˲൱۵λϵĳʱʱĿֱ̨ϵĽڽÿĭɢɿȫûע⵽Ƥӵ¹ĿСһοָ뵽λӣĳ͵վȫ˼̨ϵĽںͬѧǳ뿪ҡ 
һ㶣漴Ĵ𣺡ӡ 
첽߳ҵӡʼ磬ν뿪 
ĵĽǰסһ˼ʵп𣿡 
һ㶣ڿûϾˡ 
ףСοˣЦЦԲˣлл 
֣СľȻο뿪ˣˣСѧУҲһԹƣûûɾοΣϻúõġȥǼⷰɣ 
ûСûСĵֻɣҡҡͷҲСĽûĿΡ 
ֻûΪûдõѣߣ 
˵ؼˡ 
˵ûȥƳһۣ뵽ԹˣҪǶҲ 
鷳ˡ૵Ĵ°ͣҲúԽǵģСܵȥˡȵȣòʧȥֲɣ 
˭֪ӡǵûéٿӣһȻ񣬡Ҵ绰ʹҾ˾ˣ˵Сûȥ 
˾ˣ˭ 
ֲϰ壬ơ˫۽ǰӣŬ˼ĵ䡣ָоȫ˽Լˣȥָ֪оң 
Ҳϲڵĸоȫ֪Сĵ䣬˵ԼҲݴ磬ȴȥﶼãڵĸоͺеĸ鶼ԼһͷȣǸʲˣȥʲطȫȫһ֪ 
ȻһƮݵӰӡɫг紵Щңȴ˵ķˡض˽Σ 
λعͷһԱ߷һЩףȥǡ磿 
ҿ㻹ǵң̫ˣҲǰСĵ䡣 
£üʵ 
εЦЦһ۾ͿĿģƸȦʵģǺǣ֪Сġ򣿾ᶼҲ 
ת紵ĶʣȣӦĹɨĹɡ 
Ĭ㵵ĿεıӰɨĹ 
ʲطɨĹҵַ 
λعͷ˵ӡ治֮ѣ˵Ե 

ԶԶģӡͿԼҪҵһվڿʲᡣСȫһĺ£ԭЩ֣ʶСĵڣûСĴ·ɼϲɫĵĴһڣˣԭҪɨĹ 
֪ûлͷƾоϢӡ 
ֹ֣ͷҲ֪˭˵ġ 
ڿʲ᣿ɨĹСϵĻûͳȥĹûɨ￴ʲ᣿ 
ӡ˳ĵ۾ȥȻϤϤˣ˾ƺװꣿΪʲСΪʲῴĹȥɨˣ 
Сġ 
Ҫ˵´˵ĵû뿪վƺĹ˵ʲƺꡣ 
ģӡ֪վ¿ƺãƺƺҲǿĹ˵˺ܾõĻÿӡ̲סҪʣܻᵭҪҪ˵͵ɣѾüοˣẫĺȫⱻ귢֣Ȼվ￴ǡһӵʣ춵ȵ˾˺뿪ŸߵһĹǰĹǸղƺվĵطΪʲ᣿Сĺ;˾ǾȻͬһɨĹȻΪʲǲһɨأ 
кܶʣĵЦˣĹǰûлͷӡӡ֪Լ˵ġ 
ӡͷ𣿡 
ǿĹӿڴͳһֽĹϵƬϣ˵𣿡 
ǵȻˡ 
㡭ϸĹɡָֽĹ˵ 
ϸǡ 
֮Ĺᾲ֮ 
ȣᾲǰ򣿺ĵְ֣⡭ְֵĹ 
ĵͷ 
ϸؿĹϵƬƬϵ˿Ӳʮ꣬һֺصʣͬһ۾뺫Ĵ۾оŷֵƣӾͺ˿Ǹӹϵ 
ǡСİְֵĹأΪʲ˾˺ҪɨĹأСģɨĹҲֲ˾ˣ˵ˣΪʲҪСĵİְɨĹ 
ע⵽ӡɻ񣬺ĴŲµЩʲᣬΪʲϰҪҰְɨĹ𣿡 
֪ 
Цˣ翺ܼٵЦ֪ζĿӡı飬˺ܾãЦ⣬˵һӡȵĴ𰸣ΪҰְ֣ǰ˾˵̴ӣ˾˳Ұְ־һֱ˾ߡ 
̹ǵĺ紵죬ӡӣĵĻشʱĶģ֪Ӧ˵Щʲᡣ 
һЦûпӡķӦûи߹˵Ĺ»Ұְ֣Ҵӹ¶ԺģʱҰְһҵĴţͱΪ˾Ƶ̴ӣӴ˾Ӱ룬ͬʱҰְҲʼָܸѵ;Ӫȵȵȵȣ˺ܶꡣ̧ͷϸ˵ӡعͷĹ˵ǣʱһˣһ׼ȷ˵Ư꣬Ǹһ顭 
Ǹ˾ꣿӡ 
ţǸꡣƼֱ֮һƴǣҲ֪һ֢Ǿȫ֪Է˭ԵʱƾңҲҲꡣһʱҰְʼոƵߣİһˣﷺɬ֪Ϊʲ𣿡 
ӡãҡͷȴȻʲᣬѵ˵ְ 
ûվû飬Ůᣬ֮ҲᡣҰְֺͲĸ飬ڲͬʱȥŮѣҪβĸ顣Ů̫ã˸飬ǸŮ˻飬˺ӣҸļͥҰְѾȥǶβˣֱ̧ͷԶƲʣֱƶһ鿪ʼѰ꣬Ұְֵĸһӱ˳ԴˣԹæΪڲؼңǴסߵʱԽԽܾöûҵĻıȹȥӷˡӡ㿴Ұְ֣ҳ𣿡 
ȻûʮҲоŷ񡣡ϸһ£ĺ 
Ұְժ۾𣿡 
ժ۾ĵжƯѾȥˣְּȻƣǳҲȥӦáƯɡ 
԰ǺƯأһżȻ俴Ұְժ۾̾ͰҰְƭ˴ǣƾȻҰְʲ֣ǺǣȻȫ֪ǸҰְ֣Ȼǳ൱ҪõĴ飬ҰְƯܴԭҰְֵļͷԵȵȶͲѡҰְǼԽԽͬʱơʱ˼꣬ٴγ֣֪Ұְּûþˡ 
Щ֪ЩСĲܻ֪Ƕһˡ 
Ұְÿ춼дռǣռǷһŴŵҲѾ֪ԼҪˣͰѴŵ˼һطԭ迴ģǷܶࡣҲ⣬ŴŵҷˡЦ赽컹ǾҰְǸҵظˣ֪ҰжӸ顣 
Щ顭ȥֲй𣿡ȻС֪˾ˣΪ˾ȥֲҲ޿ܡ 
ԣʱҿϿǵƹϢҾҪȥԭ뽫ҰְֵŴŵģһֲʱΪȥģҾͽʹļˣȿƺʲˣҶǿǺܺأԽ죬ҾԽ޷ҰְֵĴŵǣΪĺ˾壬ỷ£ǻǿʵĽǵĸ·ȥңһˣܴҽֲĵһϳ˭ȴûвҡ 
ְֵ֪飿ɣ 
ĵͷĬӡĲ²⡣ҡڿҰֵƽᣬҾͷģҾԲҪˣ˻ŮˣͳͳҪΪһ˵ģ˵˲ǱˣԼ 

ھ 

ڰķڣֻеӫĻ谵Ĺ⣬ӡȱӱðԾһԸˣԺĵĸ飬ҪЦ֮ѣһӶᷢ֡ǺĲͬĶԸ̶жţСĽ˵Щʲ˼ǲѾԼˣԱľܾҪԼأ 
˵ĲκˣŮҪС춸׵԰ֶֿ־壬ҲܷϰֶʱıκζˣǡΪˣľĲȥ˭𣿲ܰɣʱ˭ûӶܡûɲΪЩͷģҲ㣡ֲ밮Ľӱҵĸ顣ҪģûеòģҲһ 

ʥ˿ѧɽ䣬Ļ˲뵽ʱɽһͤһλ̨֣ЦЦľӡ 
֮Ըҽ㵽˰ɣӡЦСĵȤұҲֻԣԹԵİ 
Ŷ~~ʱײˣ 
Ц 
úúãЦ˫ֱʾͶǵģһЦҲܿ 
Ц 
ʵ˵ġŶԼ棬ʱӦҲˡЦʱ䣬һ¾ͼǸϤӰ߽˵ܲٲܲپ͵ι 
ӡĻͷ뿴ЦԼǺηʥһŷˡ磿 
ӡľȲΪ⣬ԼҲȵġ 
ԭʶͬʱ˵ 
ӶЦӡʶȤ뿪ЦҾͲˡݰݣ 

СӡѧУĵطʵҲϲֻΪϲϲϲĵĵطӡ֪ʼղСʲطúϲ˵ϸᶼСʲģҪ춼ǳӣ΢ˬصҶͲˣ˵죬֪ϲľȻ죿˼һֱŮ˵ʲʫⲻΪȻҲ˵ģǸͷβļ̣ 
΢΢̾ɼʹԺкܶ಻˽ĵطԸŬȥ˽ˣˣٲЩСҪ¿ˣ 
ӡԼעĿҲЦĶ֮ʹΪ֪ŮˣЩڵŮȴжҲΪݶذɡ 
Ц̸̸ˣ 
šأȥСĵܵܣ٩ 
ᣬû̸˵𣿡⵱ȻǲܵģȻû֪Ц˵ģϧ˶ԷСһ֪֪ԷĿǰڹڡ 
˸ۣȥģҡЦһˣЩĿԼӡܿͻָƽأıϼ˸ߵ۾˹˹ĵӣϴɫɫ˼ɫë߱ģһɫ£ͨĴէ֮£һ涼ͨܶأӲģ޷۾ƿԼ꿴˵ľֱҿ϶˾ԲƽǿץƬ۾һ˫͸ĮȻ翵۾·ʲᶼǣϷ鶼޹أ䣬ȴҲû飬Ӧòû飬Ӧ˵鱻 
ˣЦͻȻѧߵȣӡСģߡ˾ǣΪǰξǣӡǰס˵ֵ˵ʲᣬȻ˵΢΢ͱӡԼǰ 
ӡָĶЦܣЦҳ˵ĺġСģ˾ǡ 
Ļû˵꣬Цһ˵ӡŮѣСģҿ𣿡 
ӡһԭϣһ뷨ȴӿֳҲԽλ̽һСĵĸ飬˳Ҳܴ̼һСġ 
԰ǸƵЦɣһЦȫûʧ̬ļӡΪʧ 
ĳڲסįʧ飬ЦаʧЦʱһӡҲɵˣ֮ļȫټɵСӶԺĵĸӰ죬ֲö˵˱ɵأӡжǸͤˣʱõǱ飬ȥһ¡ 
ӡʲԸĿһۣԼȥð 
ӡСŮѣӦûпЦǹӡء 
֪ˡ 

ֱӡԶˣЦ΢Ц˵ýС⣬ӡһЦͿˡ 
ʲỰ˵𣿡ֱ˵ʡ 
ǣĺܴأѹѧߡ 
ѧ 
ؽڣ˵ĸɸ硣Ҫһߵۿɲءڶʮõʿѧλ֤Բһ֮ƽʱķǲ׿ˣҪȥ׷˭ 
𣿿żɽлֱ˵ɣӡܿͻ 
Ӧ֪ʵӡŮѰɡȻ˵ЦҲֱԲˡ 
֪ӡԥһɲͷˡ 
㰮𣿡 
Ĳ 
㰮ģҪȻ㲻ڿҺӡһʱֱ飬Ȼεˡһ˲Ĵ͸¶˼룬ңû´ĻӦӡ㶼һ㲻㵣ĴΪΪӡ㣬׽˵𣿡 
òĹ۲ 
ҵȷӡĸ飬ֵ¶ǣ벻ֶܣҵҲǡ˶٣Ѿ̫ˣӡĸԼֵ̫ˡ 
ڽӡ飿㲻Ѿԭ𣿡 
ǣҲǡȷʵԭһܵܵԭһ˺Լĸ磬һ˵ԭ 
ʲ᲻ͬ𣿡Цһʱ̫ס 
ͬкܶվڲͬĽǶȥвͬĽͬģܶԲͬȥҲвͬĸܡֻܵܣҿԭ£һʲҹ𡣿˾Ͳͬˣҵı̤ҵ˸Լ裬ᶼ޷ͻ 
ҳ˵е׻˵úãһգֻҪһͿԺӡֵӡһڼʵʱûǿԵģͿķԭ 
֪Ϊʲ˶˵Ϊ˾Ƶûǣ˵Ļʵġ 
˼ӡĿ㣿Ц˼ĵĻòϣȷе 
˵ΪҶԸһ𣬵˵Ҿ䲻ɣҵһҷҰֵʱѾˣеһѪҺȻŬİݺѧͬʱҲԸʶ䣬ҡҲҲͬǿԼİɡ 
ҶˣɹֻɻԸһûأ 
ģл㱵ĿЦ΢Ц˫ۣ֪ΪʲͻȻ˵ĳ嶯ҺԣҰְַǰģ˵һӶҪΪͬΪְѾģȻ貢֪Ҳܲϰְֵ·ҳͬжѹǣҷֶӡĸʱҽǸ׵ᣬ׵ᣬһڰһ˵ϲֱӡ轫ʵҲŷҶ˽ҲȥˣԲܣ 
ǣ㲻٣ͬ˽ûٿӡÿ춼٣˵һһ㣡ԣҲͬѹɾΪͷԼİûиĸ֪ĸԸϣŮҸΪҸ㲻Ů˹ͥҸῪ𣿡 
ҡ 
˵ҲһʼܲˣɹЩʱ򣬵ҸᣬͻͻġԽӡĸ飬һ֡ 

ӡĸ飬һ֡ 
ӡĸ飬һ֡ 
 
ӡĸ顭 
ӡĸ顭 
 
һ𡭡 
 
֡ 
 
ԺвϻطЦĻֱںĶΪʲͿİĻ 
ҡӰҹɫʰҶĦɳɳ졣֪ԼĶҡˡ 

ᾲͿʼæµԭѾһûлĺӰˡڲסЦȾÿһˣӶҲЦڹȽĻʱеĸ衣 
ӰˣںӰŵһɲǾظоӡҸɣƤڣ˷ֳ죬ɢϢߺģˡ 
СӰܹĿã̵úֱ࣬ӰԼķſѯʡ˵ɣԷ˭ 
ӰЦҸ춺ĵһҲȣΪСȻദʱ䲻ǵĸȴܺã軹˽ͬѧ 
΢ЦˣĿӰ̹Ȼ۾ͬѧ 
ǵģҵͬѧᶨػش 
֪֪˵ʲ᣿Ʋס΢΢ŮУѽᡭ 
ûİ޹Ա𣡡ͬʲһ˰겻壬ΪԷԶȥĻְδ̫ǳˡ 
ĵڴأʧƬ̣Ц᣿ͬҲǻŴ𣿡ĸо𣿡 
ҵģ˵ɺӰĳȴûӹĵ۾ 
̾˿СӰӦ֪ʲӵġΪҸ𣿡 
ѵְһԼ˽ȴ޷ԼĸͥӲǶԵ𣿡صڶʣӰʶԼ˵ʲᣬʱסѾ̫ˡ 
֪£ĵһ 
ģ֪ͷ俴˰ְµռǣĵ 
ΪǵĸǸͬҲ޿ֵȥͬ𣿡Ϊʲѡ 
ǵģҡ֪֮ҲĲְֵ߰·ǣ˾ǰˣҿܹûðֶ˭ܿƵأѵ˵ҲҪҾܲ𣿡ҪϾͲԹŮˡ 
⼸͸𣿡ͻȻ 
ţ 
㲻Ҫ˵ȥ̽̽Ŀڷ硣 
Ǹ硭Ӱɫеѿһܽܣ㡭죿ɢҺ𡭡 
Ӱֹǲ֣ΪһֱĶǸТӣС˼СʱĳЩĹз磬ʹͬҲ裬˼ΡҲˡ 
ûлش֪ԼشǰһǰЩС£˼ԺӰʲ̫Ӱ졣βͬ¹غӰҸԸСӰǲԵģӦýСӰ;ɸԸһûдʹͬԣûдһԣһǸԣԼҲͬǸɵĸ޷԰ΣԾȶοǾȱˡ 

裬ҡСӰһͬᡭʱ̽Եʡ 
ӡüڴ۹⿴ᾲĳԼҲû֣Ӱͷȴ͵ᾲɫᾲ˺ܾãշӦ˵ʲᡣ 
㡭ղ˵ʲ᣿ 
һСӰһͬ 
ॡᾲĴʷˤ˵ϣ졣ᾲ԰ǻȻδƵģĿ޽࣬ɢ˭óᾲķӦж󡣡㡭Ϊʲʣ˫ǿ³ 
ûаǿԼ΢Цɵ˵ֻǿֽϵһЩͻˡ 

硭 
СӰҪ˵㣬ͲܲҪ𣿡ֱʱᾲɫһɬ 
ǡ͵͵İĽܸĸİˡ 
ûпǣҪǸŮһҲԣԲð跢֣ͻȻ⵱絣õĹȽţ֮ĸ飬ʱĲܷõҸͬҲ޷ҸìܵĽҲֻҳһ취İ취 
ǲܵģ 
ƾճ֣ʵһ 
ӡ磡Ӱʧе 
˶٣֪١ 
ӡס·һ֦ҲǵģȻԺǷ㣬Ҳױ͵ղż粻ǾƲᷢġ 
Ҷˣ̸ӡģ˿û͵˵ӣһζûС 
ոǾ仰ʲ˼ 
㻹˽𣿡ӡ׿ķȷۣ˵Ŀкɸֵζ 
˽ʲ᣿ûлش𣬺Ӱʡ 
ǵļңǲҰģǵһһܵ˵ĹעӰȻãȻ֪νģӡ̫ѨǾȲ˵ˡСӰһǸŮһ꣬ǿ跻ģͬסһңûɣ 
Ӱȵ۾ľ֪ӡȫ˵ˡ֪ 
ҰȻȥʵӣˣļܲãļſԷչɽĹģϰֵǾԲССӰҲ˽⣬㶼˽СӰסѧУһһͳʲҰֶһԣҲҰֻΪǸֻĺѣɽҰֵľֵᷢġΰǣӡֱӴ˵롣 
õĺϣӰ֪ԭһһȹᣬĺͿ־壬һԼˣȴʱʱ̼̿Լһ뵽ԼԷ˫۾;ëȻ 
ȰǻʵɣǾûϣġӡԼҲ˽ģȰӰȥ֡ 
ǡҪȥ𣿡 
ٹЩʱɣСӰѧУǵСЩСʲ?Ȼǲ˿ 

ʮ 

о仰㲻㣬ǸˣӶʹòڤڤ֮ж仰ΪúӰ鷢ͬʱȴʱ 
ڶŮʮ߰ȴʮŮ˲ŻеĲɣУɬϸ˵ȴעĿǡ 
ü̫ӦĺеζʱҲûʲУһδŮȻ̫ƵֳЩܽܣοԼðˣòСӰǲһͷȻǱŪƭ 
ܿң̵٣ǸúĲϰüȴȻĿ˵ 
ҲʲᣬϾʶ㲻ҲǹݸҿҲ˵ҹĵֻһ㡣ؿСӰػģ 
ߣ֪Ϊʲ𣿡ҡҡͷ̣ɫΪӰ˵ãλ̬Ⱥͱ֣һֺظо 
Ϊʲ᣿ΪѾõ̬ȥˣҲûҪСӰȥ֣ 
û𣡣Ҳ˵ˣ˵ĸԣ̵ģʲᶼҪ룡ϣ˵ǽ˼ǣҿųηҲ鷽涼˰ɣ㽫˭ҲҪ룡ϣᵽԼİ˱ûˣžҪҪߣˣ֮ҺӰ㲻ҪܣһԼģ 
㡭ӰЩˣڱ˵һ̵ 

¹ӡ£ָʵʾУĻ˲ٵĴ˵Ǵ˵ǵͷһηηǴʲʱʼɵģȥӲԼĸʲη˵ֻڸ鷽ηģ 
Сģ˯𣿡ӡ 
˯ۣûУɡۣͻȻķЩӦˣʲ𣿰Ӧö˯˰ɡ 
ӡĹţһ¡Ƕ˯ҲġСģǸǲҲҹ㣿 
ҲӣҲˣ 
ǰһЩ顣ӡŬҪԼҪȥǰ˵龰۾ȥ¶Ử˵ʲ᣿ 
ҪҲҪٹСӰ顣ɵĻЦĻҲϵڶ߻ص΢ЩʧȻע⵽ӡ۾ΨǲԼ߿ӡ 
 
ĿӡӦʱԼһۣȻ̽ƿ˼תһȦеĽƺΪĳЩؽ⿪񰡣Ŀ߳һ 
ӡϲ𣿡ջӡĶ 
Ȼҵܵǿ򶨣ҲԼΪջڲֻвǰ˲ҪԼ 
ԺĵûпأӡġһģġȻһЦķҫָˣֻ𣿡 
ǡ찡ܲˡ 
ӡӡ΢΢Ƶɤ³Լ֣ӡһҧûһ˻Լ˵ջ޶ԣǸɵӣɵҲûǱ£ 
¹£ӡѹ˴һ˶ץסݵд˵Сġƿңƿҡ 
Ӧһ˫ջ۾ǹЦݡ 

ƽϢӡ§ģõƵɤ˵Сģǹģ 
ʼʱӣûĻᣬ룬Ѳµ 
΢΢һЦ㲻Ը⣿ 
ȻƿЦˣģ㵽װҵʲᣡй𣡡 
ʹģ׶Ĵ̹ǵʹͷӡ˽һҲ˽⡣Ϊ˽⣬ֱʱգŷһҲ˽СģСǵģҲǽƻģС뷨Ų͸Ҳûȥ£־͹ԼȰϵһ˭˵ˣˡҲСֲֵط̫ãҲûѧȻĵı¾Ǽ졣 
ŪӡĶ̷еĽˬˬķͣƯƯϴɾ鷳ˡӡ㰮ҶԲԡ 
ǣ֪˵ʲ᣿ 
ӡԭѾ֪𣿡̾˿ӡ 
ĸںĵǰǻʧ٣ 
ȰϵˣԲ㣡 
⻰ʲ˼ѵ˵СҲǡӡŵĻز 
ûʵһֱǰģҸ׻Сܶԭһֱӱܰˣ˵ˣģо˲ء 

మһʲĸо 
ӡֻúҸÿ뺫һȥѧУĵĿŵǱһСʱͺͺһϿΣһȥֻͣһȥһЩȽϰĵطԼᣬȻǵԼݸǾְղܣѾʼԼȥϲȥЩֵľư֮ĵط 
밮ᣬһжòͬˣڼＴʹһͨ񣬶һҸζܵĸо˼ڸĸǰһŽѰֵܸ൱Ȥָоڸտʼʸйȥ֮ͱһֽȡѾЩ˽⺫Ӱĸоˣ˽ԼİˣһֶռĸоҲζһĵİ춡 
СģǱȥ˺𣿡ӡЩĶĺĵ 
еĵ̧ͷޣѾһ𣿡 
ģҺ˵ģһ㣡ݺݵصһۣӡиΡ 
ӡǺܺ𡣡Ȼ֪ӡ˵ʲᣬʵϹӡѾˡ鲻Ǻ֪ܺģСӰĴѾܴˣǲҪȥ˵֪ŮǸͬҲǣҸӵĶļӣֵĲ򡣡 
Ȼ˵еʹһ𣿡Ҫ˵ǣԼѪ֮ǰһҪû˼䡣 
ûֻǵõ˵ʲ񰡣Ƶġ 
ûо仰гʹʹҪ˵ģ˵ҲһӡģʼϴԻ 
šǡе㶯ҡ 
ǣѵϣպбòã˵ѾˣٲһҲû 
𣿡ЩɵĻͷһӡ 
Ȼ˵СȻƻҲܵԼʱ 

β 

ŵķȴһӵûУˣúԶһŬ򲻶ɫĿһþ˵ˣϧÿζıĶݺݵľ˻ȥ 
һƬӣƮİڶڰҡҷӡֺõҪһΣȻʧܡӡŲŲɲĢ́ͷֱӡεٴ¡ 
ʵϣǰǻ罺ճһ𣬸õĿģ̣ͻ̫̰ģĽǵ裬ԭ岻õᾲŮͶӵ˫شͶ꺫ĵǳɴεȻᣬͱӡСΪѾûˡ 
СģҴˣĴˣҲû뵽ᡭԭҺòãǰ󣬵ǸѾ֪Ǹٴˣϧ˾ǲ 
ͷлѣĴҪ˵ʲ᳤ʹʹҲҽԺһ𣬸ӡͲ㣡Ͳ㣡ⷣ 
СġģӡΪֹ 
 
Сġ 
 
Сġ 
ظᣬļʹҲᱻû㣡 
춡ЦݸչͱĴ飬Ϊķǳɵóⲻ 
ѵԶҲ֪ߵغ񣡺е¶һײ΢Ц 

ҽԺڲϵĸº͵ƻԵӵӡӣʧǵͲۣ 
ߣСӴСͽƻÿԣǰ˵Ҳ֪ȻħץСģ̫ˣηǸѵɣỹҲ᲻һûڴߵ˾ӡϰĳ̣컹ǲ֪ǰǸʲġ 
ҲҪװⲻ̫뵽СѹӻЩۣΣСĶӡ 
ǺܺԭĸӶֱ׳ӣûһƵģڲǺܺ𡣡ǸѾͷȻȻ˵ҪȢŮʲЦӡСģɣ˵Ҫ̼Ķġ 

꣩ 


ɫ⡶Ŀʼ 

ûоԵĶԴΪҸĿˡ 
ͷЦĿ⡣ߵԶ̬ȸеزҲҹ˵Ϊʲ᲻˵ 
ҡҡͷһ˫ۣµĹؿϵĸʵϵˣҸҪ㣿 
ЦĿӡĳ˻ΪΡֲİǳǳЦƣþǰأҪǽӡҪˡ 

************* 
ϣ࣬˵˫գҲΪﲢʲҵֵԵʶûֵ̫ľеģڸǵɵһƬҪһǷ١ 
Ҵ߹˴ߴҴҲҴҴȥûΪͣΪֻһͨ˰ˣҴҴȥһǽߣǵ۾ͣϣΪһ꣬һƯꡣûзȫŵĴԵø۾ʼտĳĽëԶɼɬ죬ǿںϣʹһò̾ʱҲǻرľһ˵ģ 
ССͱӵ˴˾Ǻģʮĺģ浫ĺġ 
ľ̫ˣ˵ǸƷǳԵǰڱϼƵĹϢȻżȻ俴ơҲ֪ԼʲᣬǳȻĸߣӦûзĹⶰսɲöⲿװ޵Ĵ¥ӦƵĵطɡ֪ΪʲẫľáӦûȥˣƺڤڤ֮ƺ䶨ĵĽ˸ƵľǶճյĿɵɵĹе׳յվڴ¥ſڵĲԶ 
վ˶ˣ֪һСʱСʱ˭֪أûļڻֺͷ׵ҲӦˡĲһӰͻȻĳǰ 
վܾˣڿ᣿˺ЦĶԺ˵Ȼע˺Ĳʱˡ 
һ˫۾ﻹݣΪ֮ʧɫǻȴҹ޹أвһϷįߣǹ¼˾ĵͬʱȴƽĸ߰߰еĴҹǿŮ֡Ҫ˫ĻƲۣ֪ʧ֪ðȴ۾ȴܴ˫ѣںб򡭡 
ڿʲ᣿û⺫ĵʧ̬ 
΢΢ĺˣԷ󷽷ԵȻ֪˵ν󷽲Ϊϰ˶ѡ˭ȻĺĴ˼㺼ֳݵꡣ 

գգۣ֪ش΢ţͺҲ֪˵ԾͱʲҲ˵ֻǿ꣬ȴȥ۾ 
ƺҲڷڿģĿʼûз֣ʹԷε̬Ⱥʹ󵨵߷ڷЩڣֽԽӲĶ˶ 
㡭˵ʲᣬȴҲ֪οڵӡ 
¡һԭͻɵոǱ֣ɫƴƬƬռݣԤʾȻгڵȴǡǷ׷׼ӿ첽˲ùһԼĿĵСܶȥ 
̧ͷɫ˵Ľ¥Ҳ˳ӵĸղŽⲿۿĴ¥ڲװϣֻǽÿһξһյĲ²ҲǽҪװλĵطһ¥ڷŵĶȴ٣ܴĺ̨Źֵǰһǽƺⲿ⡣ 
ںĴʱѾ˵ݣ˾¥ 
꣬˭Ǹ̤ݣһ֮ 
˳ȥһʮҵСк۾ڰ׷ͷȴȥһµĳ嶯ͦıС죬ԶԶȥִĪ֮Уϸһȴ׿Ǹкһޣĵĵһоˣϧ̫˵㣬ֱƤͷĵĵڶо 
룬㲻ڰ¥ʲ᣿üͷʹˡ 
꣬ǵͬ𣿡кʣԺ⡣ 
Сꡭף˭һͻȻڳһȻǺĿģƣ 

վ䷿صĴ⿴ԺؿղԼվλãǴ￴ԼġŪ㿪ʲˣԭΪƻعӦûῪʲṫ˾˭֪ȻҪһҾֲͬ־ֲղԼСк룬ȻԼԱǩԼţ֮һԼˣȻǸðְһͿ꣬Цţ࣬ѵеԼԱ 
ҲӦģţʺܲҾǩ㣡ЦƣȻԼӦţɵˡ 
аתǧأ׷ŵͷԼһʱͷ֪ΪʲԼȻǩԼˣǩȥȻûκεڡ˽Ǹ꣬˽Ǹƣ˽˵Ĺϵְ֪ΪʲͻȻȥְֵ֪ܶܶԭ򡣿ƺģɣȴȥ룬Ҫӽ 

¥һĴϣ˯߸˵ĴϴʱɻſĸɫȴƯޱȵкķ䣬ֲѾˣʱʶ˲־ͬϵѣߵΪ֮ǡɣĸʮǩԼԱΪɫĸ 
ſǸص˽Ժ裬ȴŮ˵ֱǻˣİŪԼÿµͷⷿϣСУȻޱ 
Сͬе͵ͷʮһ꣬ȴҲѾԿóδԵģҲСĹϵ˼棬ޣڴϣίС죬ΪʲվҪߣҪҵŶ 
뺫ĲľǱԺСеУԺͬʮ壬뺫ͬһǩԼģǵõʱĸǩԼûԭǩԼԱԺʹнеȫһָ춺ĵƮʣƯЩȻĸокȻıһУǩԼƳŰԹ̫ˡģо𣿡 
ŬסЦû˵Ķԣ̫ˣ˭˵ᣬֻһʼˣͺˡֻ̫ⷶɢվãԽԽҪվѵվʱԶԶУŹˣ 
˵ˣҪ֣𣿡Ժڰ֣ʾǼƽϡ 
Һˣҽ룡һӦԱƵľֻش 
кԥķۡ 
ףĸ͡ 
ԺָıӣȻԼȥһ־ˣҪĻԾͽСнĽкߣ 
죿Ҳ֣һ̯ʾԼᣬ۾ɨˣҪǰ𣿡 
бΣĺĵİæֲ̣̾䣬̺ˮ룬롣𣿡 
ҮҲһˣĵڨЦԺĵĸ첲Ұڶںĵĵΰ֡ 
ۣ˼Ƭ̣˿ԺŴӻһЦк̰ɣԭĲʳ˼̻ȴΪ쳾ò̻Ⱦ 
ԺɫȾҲֻƬ̣˦ѹĹȥصĵӣ¶һЦ֣Ҿͽкˣ⵹뵽Се֣СеĹȥ֪ģвΰɡξƣ鲻β٣Ρ 
еͷԺ֣Ҷˣأʲ᣿ 
ҽȣ 

Ŵվţֻڿ¥´ϢĳǽڷĿǰĺĶԶҪҪ꣬Ĳò̾ĸһòûκγ֮ˣȻӵһ˫㵹ħ˫ۣҲ׾ɣ˵۾Ĵһ˵۾Կܶ࣬źܶܶĶͬʱҲܹôºֲ͡⼸ٶһЩ˽⣬һĳ֪ͬ־ֲͷƵˡ 
ŵվƵģͻȻת˵ģ֪ûв´Ǹ˵ĶӣΪʲôΪʲôҪĿʲô 
𣿡С˵ 
˵ʲôû壬ˣģΪʲô֣ǹض𣿡 
ǴΪʲôĻԹأĲ֪˵ʲôϵ̸µĲ𣬿µͷȴ֪ô졣 
ȣǺȵĶǲǡӵһμҾԼµǺȵĶӡϰҲ֪𣿡 
컹֪ȾȣԣֻµȵĶӣȴ֪ǺȵĶӡ 
ȣƽһˣ밮˵ĽϣȻһ֣ΪЦƾȻûϳûзĴ顣ƴʱõ֣ȡ 
֪ΪʲôЩŭˣװǸôãѵǸ˵ĿҲֻǸ 
εҡͷγ˵Ӧ۷ʲôԲ˵߽ģģ뿪Լһ٣ҲΪ㣬߰ɡҪʺ㡣 
ûж룬ֱľܾҡҸǰòҲǸмΪĶӣض졣 
źԳЦݣ꽫ӵ뻳ģ㲻ԱǸĺӣġ 
ҪƿԼţĲ֪ԼôˣɬлĿڣʹһҧҲһҲûЦݣûִ࣬ûвеƮݡ 
⺢Աʹĵط֣ľȻһôеĺӡĻסһֳıţģˣܵ㲻һƽĺӡ˲ͬǵĿԣûһǵģֻ㣡ģûѹûƵıȣûҪҵģ뿪ѵûпʼһʼѵ뿪̫ˡ 
ѵһ漴΢Ĳ³νѵʲôҲסΪʲôΪԼǵġ 
㲻ףĿʼߵʱͻסСģΪ棬Ц²صʲôʴ࣬Ĵ𣿻вУ˵ƮݣƮ֮ʲôĳ˵ģܻῴˣΪǰ˵۾úǵ۾ᷢǲϿʡ 
ҡ̧ͷꡭҡ 
ƿģʱΪ㰮˭ְһģҲֻһֽϵϲҪۻġ 
֪꿴ʲôץ֣꣬һ㣬һͺãһİɣҲҪϰֻ֣ҪҸֻҪһİͿˣ 
ģɳϣʾ⺫Ĺģ㲢ûԼеôң㻹Ǹӣᶮġ 
ҡͷ֪ΪʲôҪǵģҲ˵ˣ۳ģʶôˣ顭 
Ϻδ˵ĻĸۻģûзʶڷԼĸ𣿻˵ڱԼݽ 
Ϊʲôô˵ߡ 
Ҳ㸸׵Ӱ֮ģ֪һǲ˵ֻҪҸԼҸֻġһһֺܰԵûǵûһ˿˵ֻʹ˵ˣҲԲԡô˵ֻ֤㲢ûȥİˣҸΣܸеҸ 
ԵĿ꣬Ĳףǡ޷ 
ຫĵͷЦţĲ뿪Ҳνһ죬һ̻㰮ˣ뿪ġŵƤգգۣ֪־ֲῴ̬ῴĳһ죬ͻѧƽʮ궼һܹѧ򵽵Ķ 

************* 
Ŵ£ͻȻ굱ʱĻӡʹ˯Ҳ˿ɵ֣òЦԼĺ֪ҲӡҪ뿪ֲʱѾˡ 
ȫԼĺҡҲ氮ǣȻĳ 
ֻͻȻһĽ귢Ķš 
ģӡҸҸ 
ĿӡŴ£ٿֻеۡѾȻС 

⡤ 
################################# 
װĸλǣҲû뵽ƪôˣƪʹΪĵĲ꣬ԼδĸоҺдֲҵǰСССвкСĵѵʱ飬λ뿴ֲҵǰСССвкСĵѵʱ飬ңĳ˸뿴СĵHʲôСеʲôģ뿴ֲϵеʲôⶼ˵Ŷдˣдͬ˵ĺ֢ 


 


   
     

